C-3PO :» Señor, ¡la posibilidad de navegar con éxito por un campo de asteroides es aproximadamente tres mil setecientos veinte a uno! «
Han : «Nunca me digas las probabilidades».C-3PO : «Las probabilidades de sobrevivir con éxito a un ataque contra un Destructor Estelar Imperial son aproximadamente …»
Leia : «¡Cállate!»
¿Cuál fue la base de sus cálculos para las probabilidades que estaba indicando?
Comentarios
- Yo ' estoy bastante seguro de que hay ajustadores de seguros en el universo de Star Wars.
- ¿Quizás C3PO es la primera base?
- Creo que esto es lo que se conoce en Estados Unidos en la Tierra como Cliffometrics o, a veces, Clavinometry . Estos números generalmente se fusionan espontáneamente en las proximidades del colon, particularmente cuando se introducen el etanol, la malta, la cebada y el lúpulo.
- Recuerde que el 94% de todas las estadísticas se componen sobre el terreno el 76% de las veces y, por lo tanto, son solo el 48% es relevante para el 84% de las personas que los escuchan o leen y el 13% de las personas que los entienden, pero solo cada tercer viernes.
- Los droides aparentemente son malos para estimar probabilidades externas, ya que los dos Las instancias que vemos en la película terminan con un resultado poco probable dado el estimado.
Respuesta
Yo diría solo suposiciones basadas en la densidad / tamaño promedio del campo de asteroides, así como las estadísticas promedio del Destructor Estelar, etc. No estoy muy seguro de por qué lo sabría, pero podría ser útil proporcionar un mejor contexto al traducir o negociar. Tal vez solo querían para respaldar el hecho de que los droides obviamente pueden saber muchas cosas, pero es posible que nunca puedan determinar la situación correcta para usar ese conocimiento en su propia. Para ser honesto, no recuerdo esa escena en detalle. ¿Se le ocurrió a C-3PO por su cuenta o simplemente tradujo R2-D2? manualidades y cosas por el estilo.
Cosas así aparecen en otras ficciones que también tienen IA inteligentes / conscientes de sí mismas, por ejemplo, Knight Rider. Así que, incluso considerando que hay muchas cosas de fondo detrás de muchas cosas relacionadas con Star Wars y no tengo ninguna cita o fuente para esto, todavía diría que a Lucas le pareció genial tener esa pequeña discusión.
Comentarios
- R2-D2 mencionó anteriormente las probabilidades de sobrevivir una noche de Hoth, pero las otras dos declaraciones de probabilidades fueron hechas por el mismo C3PO (R2 no estaba en el mismo barco).
- Estas líneas obviamente están ahí para ( 1) mostrarle a la audiencia que esta es una acción muy peligrosa y (2) mostrar el tipo de persona que toma riesgos que es Han. Dudo que GL estuviera pensando en lo que C-3PO debería saber.
- Sí, es posible que ' les estoy acreditando muchos más pensamientos de los que ' hemos estado detrás de esa escena.
Respuesta
Quizás se base en circunstancias reales. 3720 barcos han intentado navegar por un campo de asteroides y uno lo logré. O alguna proporción a esos números. Esta es la misma forma en que calcularíamos la probabilidad de que U sea devorado por un tiburón o alcanzado por un rayo. Se basa simplemente en lo que ha sucedido hasta la fecha.
Respuesta
¡ESPECULACIÓN! (Especulación informada)
-
Asteroides:
Como decía el comentario anterior de @JohnO, hay compañías de seguros en Star Wars Galaxy (al menos 5 conocidos).
Como tal, seguramente fijan precios y aseguran contra colisiones de asteroides, incluso en un campo de asteroides. No es imposible asumir que C-3PO tuvo acceso a las tablas actuariales por alguna razón de protocolo.
-
Star Destroyer:
En cuanto a las probabilidades de sobreviviendo a un ataque a un Destructor Estelar, probablemente tenía una estadística de cada encuentro que las naves Rebeldes tenían con Empire (hizo el servidor de la Princesa Leia Organa y el anterior Bail Organa, durante toda la rebelión, y probablemente presenció básicamente todos los informes de guerra Rebeldes mientras estaba cerca de ellos ).