Cuando dos personas se ayudan entre sí y una dice «gracias», entonces es correcto decir «Gracias» en la respuesta.
Comentarios
- relacionados: ¿Cuál es el significado de «don ' t lo menciono» (en respuesta a «gracias»)?
- relacionado: ¿cómo saben los hablantes nativos responder a las gracias
Responder
Yo personalmente respondería con «No, gracias usted «o» gracias usted «. Es decir, hay un énfasis que considero que la otra persona ha sido de igual o mayor ayuda. (Inglés americano)
Responder
Me parece bien. También puedes decir «Tú también» o «Gracias también» o «Ídem» o cualquier cosa equivalente.
Comentarios
- un equivalente: igualmente
Respuesta
mkennedy y Hackworth tienen razón, pero uno podría También diga «y gracias por el [bla, bla, bla]». Si uno repite «gracias», entonces es posible que su gratitud suene vacía, por lo que agregar detalles de lo que está agradecido podría hacer que la expresión suene más genuino.
Responder
Pensé que la persona que recibe el «Gracias» dirá «De nada».
En su ejemplo: Jack y yo nos hemos ayudado mutuamente. Entonces Jack me dirá «Gracias» y yo diré «De nada». Después de eso, le diré «Gracias» a Jack y Jack dirá «Tú también eres bienvenido».