¿Es correcto referirse a los dos últimos elementos de una lista como “ los dos últimos ”?

Por ejemplo, la frase:

Debería dejar de intentarlo ir al gimnasio los viernes, y tal vez los miércoles y lunes, y los jueves más cualquiera de los dos últimos.

¿Qué lo que el orador está tratando de decir es que aunque los viernes definitivamente no es posible ir, los lunes y miércoles es probable (pero no siempre) junto con los jueves.

Probablemente los dos últimos son mejor o de la manera correcta, pero usar último no me suena tan mal.

Comentarios

  • Sería, en el mejor de los casos , ser extremadamente confuso.

Responder

Anterior significa «el primero de dos» y segundo significa «el segundo de dos.» Tenga en cuenta que debe utilizar estos términos cuando se habla de solo dos elementos mencionados anteriormente. Si las opciones incluyen tres o más, la primera y la última no se aplican.

Pregunta relevante.

Comentarios

  • Usamos último para referirnos a la segunda de dos personas o cosas que se han mencionado. Cuando se han mencionado más de dos, usamos último. Por ejemplo: Prefería las naranjas a las manzanas, porque las últimas no eran tan jugosas. Vio Leathal Weapon 1, 2 y 3 y le gustó más la última
  • Usamos última también significa » más reciente » en una serie de tiempo. » En las últimas etapas de su vida, dedicó más tiempo a los asuntos espirituales. »
  • En el ejemplo dado En la pregunta aquí, hay solo dos elementos mencionados anteriormente: uno es «Viernes» y el otro es «Miércoles y lunes». La razón por la que primero y último no funcionan aquí es que se implican entre sí: los elementos comparados deben ser comparables y de tipos iguales. Si hay dos últimos, también debe haber dos anteriores, y no hay aquí.
  • Creo que la respuesta de Gokul ‘ es correcta en el sentido de que establece la regla para usar último y anterior pero no ‘ t trata el específico (probablemente demasiado específico) caso de tener pares de elementos. Por otro lado, creo que lo que dice @Janus también me suena correcto. Una combinación de ambos sería la respuesta a mi pregunta que elegiría, pero en general, el uso de anterior y último es claro. Gracias a todos.
  • Respuesta lamentablemente inadecuada. Espero que alguien solucione esto. La respuesta eliminada es en realidad una mejor respuesta. cualquiera de los últimos

Responder

No soy un hablante nativo, pero esto debería dejar las cosas bastante claras:

el segundo de dos personas, cosas o grupos mencionados anteriormente.

Diccionario de Cambridge

De vez en cuando lo veo usado como un sinónimo de último, pero esto es poco común.

Respuesta

Primero, disculpas por comenzar a menudo oraciones con minúsculas, es porque Encuentro las letras mayúsculas un poco tediosas.

Puedo decir: del gato, el murciélago y la paloma, los dos últimos pueden volar y los dos primeros son mamíferos, aunque normalmente «dirías» el los dos primeros son mamíferos «.

Básicamente, hay un equivalente de los dos últimos, es decir, los dos primeros.

El término último solo significa que los medios más recientes y anteriores fueron reemplazados.

las dos palabras NO son opuestas adecuadas, son solo parcialmente opuesto.

anterior solo significa reemplazado. «ex» a menudo significa «solía ser», por ejemplo, «un ex presidente» significa «alguien que solía ser presidente».

Los dos últimos literalmente significan el más reciente o los dos últimos de un conjunto presentado. ya sea textualmente o cronológicamente más reciente. y los dos primeros significan literalmente LOS dos anteriores, si esto es ambiguo, entonces debería usar alguna otra construcción. Porque la palabra «EL» significa que no es ambigua. por ejemplo, puede decir «Jimmy Carter es un ex presidente de los EE. UU.», pero no dirá «Jimmy Carter es el ex presidente de los EE. UU.». «El ex presidente de los EE. UU. Significa la persona más reciente que solía ser presidente, por ejemplo, mañana (21 de enero de 2017) Obama será EL ex presidente de los EE. UU.»

Sin duda, puede decir «Churchill y Thatcher fueron ex primeros ministros del Reino Unido «, les puedo asegurar que ha habido mucho más de dos ex primeros ministros! También puede salirse con la suya diciendo «Cameron, Blair y May son primeros ministros», que aquí significa «algunos» de los más recientes.Pero si hay algún elemento de confusión, use una elección diferente de palabras, por ejemplo, si quiere decir «más reciente», entonces diga «más reciente», por ejemplo, «Cameron, Blair y May son algunos de los primeros ministros más recientes del Reino Unido», es una declaración precisa y sin ambigüedades.

Me molesta cuando los hablantes no nativos tratan de dar lecciones de gramática, porque invariablemente se equivocan ya que el inglés es un idioma muy sutil y no se basa en la gramática, sino en el uso actual de personas que viven en el territorio relevante para la forma de inglés en cuestión: ¡la gramática se deriva del uso! El uso no se deriva en absoluto de la gramática, aquí es donde los hablantes no nativos se tambalean, ya que intentan usar la gramática como punto de partida, lo cual es un ¡no, no! la gramática cambia gradualmente con el tiempo.

Hay muchos ejemplos de publicaciones profesionales de «dos últimos» aquí: https://glosbe.com/en/en/the%20latter%20two

Si hay 3 o más elementos, no diga «el primero» sin especificar el número, sino que diga, por ejemplo, «el primero», porque como se explicó anteriormente, la palabra «el» significa que solo hay una opción, aunque «the» puede significar la opción más reciente. Básicamente, evite usos que puedan malinterpretarse. por ejemplo, está bien decir «Obama se reunió con 3 ex presidentes de los Estados Unidos». «los últimos 3 presidentes de los EE. UU.» significarían los 3 más recientes, pero es mejor decir «los 3 presidentes más recientes (posiblemente todavía en funciones)» para desambiguar totalmente lo que quieres decir.

En el ejemplo anterior (el gato, el murciélago y la paloma) no dices «al primero le gusta la leche», sino que al primero le gusta la leche y al último le gustan las migas. Para referirse al murciélago, lo mejor es decir «el penúltimo». «penúltimo» también significa penúltimo.

«ex» NO significa «primero de dos», pero significa «reemplazado», por ejemplo, podemos decir «Jimmy Carter es un ex presidente de los EE. UU.», hay más de 2 presidentes de Estados Unidos y ciertamente no es el primero. así que esa idea es totalmente incorrecta.

La palabra «a» significa que él es uno de los presidentes reemplazados (solía ser, pero ahora no lo son), pero no especificamos cuál. por lo que cualquier presidente anterior es un ex presidente.

Otro ejemplo: me reuní con algunos de mis amigos de una antigua escuela a la que asistí. podría ser la 2ª de 4 escuelas.

«última» NO significa «última de dos», sino que literalmente significa «la más reciente», por ejemplo, «los santos de los últimos días». en las conferencias universitarias, a veces dicen cosas como:

los últimos 3 ejemplos fueron descubiertos por uno de mis estudiantes.

Comentarios

  • Encuentro su respuesta demasiado tediosa para leer. Si desea comunicarse con otras personas, haga un esfuerzo por cumplir con los estándares establecidos. Además, sus opiniones sobre las calificaciones de otras personas ‘ no son de interés aquí.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *