¿Es lapso de tiempo o lapso de tiempo?

Estoy hablando de que el sustantivo tiene que ver con un intervalo de tiempo.

Lo necesito para fines de programación y parece algunas personas usan «intervalo de tiempo» y otras «intervalo de tiempo», así que supongo que ambos son correctos.

Comentarios

  • Jaja, fui con la palabra " intervalo " en su lugar, ya que esa es la palabra preferida en Java.

Respuesta

Merriam-Webster no tiene una entrada para el intervalo de tiempo. El intervalo de tiempo es correcto, ya que se refiere a un intervalo de tiempo. Sin embargo, pude ver que el argumento para ambos es correcto, ya que muchas otras «Y de X» se convierten en una sola palabra XY en inglés.

Para los programadores, se usa el intervalo de tiempo porque los espacios no están permitidos en muchos lugares . Si habla con programadores, se entenderá el intervalo de tiempo.

Respuesta

NGram muestra que intervalo de tiempo se usa mucho más.

ingrese la descripción de la imagen aquí

Comentarios

  • Sí, pero De hecho, una proporción significativa de las instancias de dos palabras están divididas con guiones, un paso intermedio estándar cuando un par de palabras se dirige al estado de una sola palabra. Personalmente, ' normalmente lo escribí como dos palabras hace 30 años. Pero hoy ' siempre lo escribo como una palabra (como con timeframe ).

Respuesta

En «Nuevo diccionario Oxford para escritores y editores» leí (p. 386):

«intervalo de tiempo», dos palabras.

Respuesta

Timespan es una palabra, pero lo más probable es que estés hablando con personas que están acostumbradas al System.Timespan estructura o algo similar.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *