He visto esta frase en muchos artículos. Me suena un poco extraño.
Además, ¿cuál podría ser una alternativa a esto? ¿Puedo usar «por favor, tenga en cuenta» o «Para su información» en lugar de esta frase?
Comentarios
- ¿Qué crees que es gramatical sobre el ¿frase? Elabora. Entonces, podemos abordar sus dudas directamente, en lugar de decir " it ' s fine ", encogiéndose de hombros y avanzando, lo que realmente no es de ayuda para nadie.
- Sí, es ' s gramatical. P.ej. " Tenga en cuenta que el evento se cancelará en caso de lluvia ". También puedes decir " Para tu información, el evento se cancelará en caso de lluvia " o " Tenga en cuenta que el evento se cancelará en caso de lluvia " pero la falta de ' que ' lo hace menos formal.
Responder
Sí, «Por favor informado que … «es correcta, al igual que» Para su información «.
Ambas formulaciones son comunes y actuales.
La primera se considera más educada y es la forma aceptada en la comunicación escrita, pero también se puede usar sarcásticamente en la comunicación oral por un hablante que desea afirmar su autoridad sobre un subordinado.
Este último se usa en una conversación hablada excepto cuando se requiere una formalidad particular. También se puede usar de manera asertiva, pero no es una formulación inherentemente asertiva.
«Tenga en cuenta que» es más cortés que «Esto es para informarle que». Esto último implica autoridad, por lo que el «tú» se convierte en un objeto.
En otras palabras, se supone que un objeto es pasivo, si no impotente.