¿Es “ Llámame cuando estés disponible para hablar ” correcto?

Sí.

Esa es una frase gramaticalmente correcta. Si debe usarlo o no, depende de su significado deseado. La frase «Llámame cuando estés disponible para hablar» implica que quieres que alguien te llame una vez que su situación lo permita. La redacción suena un poco formal, pero sería aceptable en casi cualquier situación.

Si desea expresar que deben llamarlo lo antes posible, simplemente diga eso: «Llámame tan pronto como sea posible «o» Llámame tan pronto como puedas «.

Si tu solicitud no es urgente, puedes decir» Llámame cuando tengas la oportunidad «o» Llámame cuando puedas «.

También vale la pena señalar que si quiere solicitar que alguien le devuelva la llamada, normalmente dirá» Llámame «.

Comentarios

• " Llámame cuando ' sea gratis " o " Llámame cuando tengas un minuto " también funcionaría bien aquí cuando haya ' un entorno más informal, por ejemplo, cuando conoces a la persona. " Llámame cuando sea conveniente " es una frase mejor para un entorno empresarial

Realmente depende de varios factores, como qué tan bien conoces a la otra persona.

Algunos otros comentarios que espero sean de ayuda:

Rara vez duele comenzar una solicitud de este tipo con por favor :

Por favor, llámame cuando tengas a veces.

En cuanto a «hablar» al final, es complicado. En cierto sentido, está casi implícito, así que no «Realmente no lo necesito:

Llámame cuando estés disponible.

Probablemente dejaría fuera de «hablar» con esa redacción, pero si cambiara mi redacción, podría estar más inclinado a dejar esas dos palabras en:

Llámame cuando tengas tiempo suficiente para hablar.

Un par de pensamientos adicionales:

• Si quiero que me digas la cantidad de widgets que la tienda ha vendido hoy, podría usar“ [Por favor] llámame siempre que puedas «, o una de las otras frases más cortas y menos formales.

  Por supuesto, si eso es todo que necesito de ti, probablemente dejaría un mensaje que diga» [ Por favor] avíseme cuántos widgets ha vendido la tienda hoy ”.

• Si quiero que me explique por qué Los widgets se venden tan mal en comparación con los artilugios, y para discutir ideas sobre lo que podemos hacer para mejorar (aumentar) las ventas de widgets, podría usar «[Por favor] llámame cuando estés disponible para hablar» como una forma de indicar que la conversación puede ser larga, y debe esperar hasta saber que estará disponible durante un período de tiempo más largo del que requeriría la conversación de «42 widgets».

• Si hay un empleado nuevo en la tienda y quiero preguntarle cómo se está desempeñando, podría usar «[Por favor] llámeme cuando esté disponible para hablar» como una forma de indicar que la conversación puede ser delicada. (que contiene información personal), y debe llamar desde un lugar donde tenga algo de privacidad (para que no se escuche la mitad de la discusión).

Si lo anterior es probable que sean aplicables depende del contexto y la relación entre la persona que envía el mensaje y el destinatario.