El tercer verso y el coro de «Do It Again» de Steely Dan es el siguiente:
Ahora juras, pateas y suplicas que «no eres un jugador de apuestas»;
Entonces te das cuenta de que estás de vuelta en Las Vegas con un mango en la mano
Tus cartas negras pueden hacerte dinero para que los escondas cuando puedas.
En la tierra de la leche y la miel debes ponerlos sobre la mesaVuelve, Jack, hazlo de nuevo, las ruedas giran «round
Vuelve, Jack, hazlo de nuevo
» Atrás, Jack … «suena tanto a» blackjack «que evidentemente un buen número de personas piensa que eso es lo que están cantando (admito que lo hice hasta que busqué la letra). ¿Es esto pura coincidencia o fue intencional?
Respuesta
No hay pruebas de que se suponga que la letra suene como » veintiuna». Donald Fagan y Walter Becker de Steely Dan escribieron la letra de esta canción. No he encontrado ninguna fuente de primera mano de ellos ni de ningún otro miembro de Steely Dan de que se suponía que la línea sonara como “blackjack”. La creencia general es que la letra representa la incapacidad de un hombre para aprender de sus errores. Por lo tanto, la línea «Go back Jack, do it again».
Hay una pieza escrita sobre la letra de la canción. en musicbanter .
aña Walter Becker y Donald Fagan son bien conocidos por escribir letras provocativas que tratan temas controvertidos. Debido a esta reputación, muchos fans analizan profundamente el significado de la letra de Steely Dan. Si bien esto funciona para ciertas canciones, «Do It Again» no es una de esas canciones. La creencia general es que la letra, que toca un La escena occidental de antaño, la infidelidad, el abuso de confianza y el juego son escenarios meramente metafóricos que se utilizan para describir la completa incapacidad del hombre para aprender de los errores del pasado.
Esta ineptitud general se examina en cada ejemplo. La culpa abrumadora plaga el tema del primer ejemplo. Aparentemente recibió un golpe de suerte con una segunda oportunidad muy necesaria. Sin embargo, lo más probable es que caiga directamente en la misma trampa, cometiendo el mismo tipo de errores, actuando sobre los mismos impulsos sin pensar en las consecuencias y encontrándose una vez más con el mazo en su contra.
El segundo ejemplo usado en la canción trata de ser usado por una mujer de dos tiempos. Si me engañas una vez, la culpa es tuya. Si me engañas dos veces, la culpa es mía.
El tercer escenario describe un aparente problema de juego, que representa los vicios, adicciones y tendencias compulsivas que es más probable que alguien repita una y otra vez, independientemente del problema. que traen a sí mismos y a sus seres queridos.
El tercer escenario describe un aparente problema de juego y algunos pueden interpretar esto literalmente como el juego de mesa «blackjack «. Eso realmente no parece ser el caso. He escuchado esta canción varias veces y nunca he escuchado «blackjack». Siempre he escuchado «back Jack» como se pretendía la letra. Sin embargo, todos escuchan las letras de manera diferente. Sigo cantando las letras incorrectas incluso cuando sé que son incorrectas. Es una fuerza de hábito con algunas canciones.
Respuesta
Habla de adicción y al igual que black jack (black tar herion / opium) back jack habla de su incapacidad para romper el ciclo.
Comentarios
- ¿Querías publicar esto como un comentario en su respuesta anterior, en lugar de una respuesta propia?
Respuesta
He estado escuchando a Steely Dan desde 1976, así que voy a decir que hay una pequeña pregunta en mi mente que es una referencia metafórica a su adicción & mejor amigo Black Jack. Pienso en los «Wild Horses» de los Stones, que estoy convencido de que hace referencia a la adicción a la heroína. .
Comentarios
- Lo siento, ' no entiendo la relevancia de la imagen. ¿Quién es ese y cómo apoya la imagen su argumento?
- ¿Qué tiene que ver " Wild Horses " de los Rolling Stones?
- Muerte por drogas y heroína en particular.