¿Este anuncio con un guardacostas alemán confunde “ hundiéndose ” con “ pensando ” de Berlitz?

En el siguiente anuncio, a un guardacostas alemán en formación se le muestra el equipo y luego se lo deja a su suerte. Recibe un mensaje de un barco que se hunde, diciendo «Mayday, Mayday, nos hundimos», a lo que el guardacostas responde «¿En qué estás pensando?». El anuncio termina con el logotipo de Berlitz y el eslogan apto «Language for Life» debajo.

https://www.youtube.com/watch?v=gmOTpIVxji8

El anuncio es considerado real por la pieza Berlitz tuvo que aprender un nuevo idioma para salvar su negocio , un extracto de «El fin de la ventaja competitiva: cómo hacer que su estrategia se mueva tan rápido como su negocio» por Rita Gunther McGrath:

La compañía también ha tomado una enfoque fresco de su marca, utilizando el humor para promover la idea del dominio del idioma. En un video viral con millones de visitas a YouTube, se ve a un miembro de la Guardia Costera alemana respondiendo a una súplica desesperada en la radio:

«Primero de mayo, Primero de mayo, ¡nos estamos hundiendo!»

“Hola, Zis es la Guardia Costera alemana”.

“¡Nos estamos hundiendo, nos estamos hundiendo!”

“¿Qué? . . ¿De qué te estás hundiendo? «

La escena se corta inmediatamente con la frase» Mejora tu inglés «, con un telón de fondo de música conmovedora y el lema» Berlitz, Language for Life «.

¿Este anuncio fue creado por / para Berlitz Corporation?

Comentarios

  • Este es será difícil de probar porque Berlitz no ' parece haber subido este video a ninguna de sus cuentas de redes sociales.
  • ¿Qué tal si le preguntamos a Berlitz?
  • Y lo triste es que arruinaron un poco el chiste al contarlo … se supone que hay un retraso antes de la última palabra, es decir, " ¿Qué? ¿Te estás hundiendo … sobre? " lo que hace que la sorpresa sea mucho más visceral.
  • ¿Por qué eres escéptico de esta afirmación?
  • @gerrit A veces, los anuncios que son un poco " vanguardistas " son en realidad comerciales falsos en lugar de reales. Por ejemplo, este anuncio nacional simulado de Volkwagen de Lampoon

Respuesta

El anuncio fue creado para Berlitz Corporation y realizado por BTS United .

Según al siguiente sitio web :

BTS ha estado creando trabajos premiados en Noruega durante más de 50 años. Un testimonio de la calidad de su trabajo radica en las asociaciones a largo plazo con los clientes. Son más famosos por crear uno de los anuncios virales más premiados de todos los tiempos.

Si vas a la página principal de su sitio web oficial btsunited.com , encontrará la versión oficial del anuncio subido a su sitio web:

ingrese la descripción de la imagen aquí

Como puede ver, Berlitz es el Cliente.

Además, bestadsontv.com tiene insights y más información sobre la producción y creación del video:

Título: El guardacostas alemán
Cliente: Berlitz
Agencia: BTS United, Oslo
Producción: Motion Blur, Oslo
País: N orway
Subido: 3 de febrero de 2006

Créditos:

Director: Nic & Sune
Director creativo: Thorbjørn Naug
Director de arte: Thorbjørn Naug
Copyrighter: Paal Sparre Enger
Productor: Espen Horn

Créditos adicionales:

Director de cuentas: Bror Falck-Paulsen
Editor: Christian Hvatum

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *