Comentarios
Respuesta
El British National Corpus (BNC) tiene 4258 citas para oraciones que terminan en «es», y el Corpus of Contemporary American English (COCA) tiene 32950.
SPOKEN FICTION MAGAZINE NEWSPAPER ACADEMIC BNC 808 1600 302 303 315 COCA 13627 8607 4806 4119 1791
En otras palabras: no, no existe tal regla.
Aquí hay algunas frases de muestra que ilustran solo algunas de las muchas construcciones posibles:
-
Así es.
-
Ve a donde está el amor.
-
No sé quién es David Pollock es.
-
No me afecta. No sé si alguien más lo está.
-
.. . entonces podemos reducir la población carcelaria en un tercio o un cuarto o la mitad o cualquiera que sea el objetivo.
-
Trátelo como la parte delicada del cuerpo que es.
-
Eso no es inusual, pero levantarse tres o cuatro veces sí lo es.
-
Puede decir que es «un regalo político para nosotros, y lo es.
-
Cuanto más a la derecha aparece una categoría, más valiosa es.
-
Y luego miré hacia arriba. Un verdadero placer. El cielo en la Tierra. El cielo del sur, eso es.
Como puede ver, la mayoría de estos ni siquiera puede reformularlos de una manera incómoda, en todo caso. p>
Sin embargo, lo que puede hacer con muchas de estas construcciones es usarlas con cualquier otro verbo.
- Así es como huele.
- Ve a donde reside el amor.
- Me pregunto cuánto pesa David Pollock.
- No me siento afectado. No sé si alguien más lo sabe.
- Puede decir que es un regalo político para nosotros y se nota.
- Cuanto más a la derecha está una categoría, más valiosa parece.
- Cuanto más lee, más sabio se vuelve.
- Puro deleite. Cielo en la tierra. El cielo del sur, a saber.
- Etc.
En otras palabras, es perfectamente normal que una oración en inglés termine en a verbo, por lo que «necesitaría exponer un caso bastante sólido por qué ser debería ser diferente.
Comentarios
Respuesta
Tenemos una expresión popular aquí en los EE. UU., por lo que «vale:
Es lo que es.
No puedo imaginar que esa expresión se mejore imponiendo una regla que requiere otra palabra para terminar.
Comentarios
Responder
No hay ningún problema en una oración de esa forma. No es una forma particularmente común pero válida de todos modos. La oración es válida tal como es. Rompe la monotonía de las oraciones más largas porque las oraciones que terminan en «es» suelen ser cortas y ágiles. No es que tengan que serlo.
Respuesta
No, no existe tal regla. Al igual que no hay nada en particular incorrecto con terminar una oración con una preposición , o dividir un infinitivo .
Tenga en cuenta que la mayoría de las «reglas» que puede haber escuchado en la escuela primaria en realidad no lo son. He escuchado historias de un estudio de supuestas reglas de ortografía y gramática en inglés que descubrió que la mayoría de ellas tenía más excepciones que no excepciones.
La supuesta «regla» de ortografía de i-before-e con un trillón de excepciones en competencia es un caballo de batalla personal. Creo que la mayoría de los angloparlantes simplemente memorizan, es decir, palabras, luego caminan diciéndoles a las personas que hay una regla simple que están aplicando, cuando en realidad no hay comentarios «>
Ya lo sabes: para los votos negativos sin explicación, elegí asumir que no ' te gusta mi ortografía. 🙂
Respuesta
Creo que se reduce a ser visto como un estilo de escritura perezoso. Por ejemplo, en los comentarios anteriores, podría argumentar que están incompletos y deberían ser:
Yo mismo, no veo cuál es el problema. con el uso de «es» para terminar una oración.
y
I no sé quién está más loco, tú o tu tío Bob, pero creo que tu tío Bob es el más loco.
Terminando con «is» hace que parezca que hay más por venir y que no se molestó en completar la oración. Por lo tanto, no está prohibido, pero ciertamente podría reestructurar la oración para que sea más satisfactoria gramaticalmente.
Comentarios