De acuerdo con el libro Oxford Grammar Course (Intermediate) de Swan & Walter, nosotros PUEDE usar Can si estamos decidiendo ahora qué hacer en el futuro. En otros casos, usamos will be able to .
Necesito ayuda con el número de preguntas 8 , 10 y 11 en el primer ejercicio de la página:
-
8 Estoy libre los fines de semana, así que los niños __ [pueden] __ venir.
-
10 Estamos ocupados esta semana, pero __ [podemos] __ repararlo el próximo jueves.
-
11 Yo __ [puedo] __ pagar el sábado, lo prometo.
Puse can , como se indica aquí.
Mis razones para las tres:
-
8) Creo que can es correcto porque el hablante es decidir permitir que los niños vengan durante el fin de semana aunque esté ocupado.
-
10) Creo que puede es correcta porque el hablante está decidiendo cuándo exactamente qué hacer el próximo jueves.
-
11) Creo can es correcto porque el hablante está decidiendo (y por lo tanto prometiendo) qué hacer el sábado.
Pero la clave de respuestas dice que estas tres oraciones deben tener podrá .
ACTUALIZACIÓN: Algunos malentendidos graves:
1) Los autores conocen ambos can y will be able to puede ser correcto en algunos preguntas. En la primera línea están diciendo que es posible usar can para el futuro si «estamos decidiendo ahora. Entonces, en conjunto, significa que PUEDE usar can. En realidad, no están diciendo que DEBE usar can si «estamos decidiendo ahora.
2) El objetivo del ejercicio no está claro para algunos chicos. Lea el título del ejercicio. Nos pide que usemos can si es «posible (= si se cumple la condición mencionada). Así que» decir que ambos son posibles «suena como una tontería.
Ejemplo tonto: Imagina que solo tenemos 2 tipos de medicamentos. Drug M específicamente es diseñado para hombres y Drug H está diseñado generalmente para todos los seres humanos, incluidos hombres y mujeres. ¡Así que llene el espacio en blanco con medicamentos más precisos!
1- John Smith puede use …… {Preferible Answer: M}.
2- Ada Wong puede usar ……. {Preferible Answer: H}.
It » está claro. Sin duda alguna Drug H puede ser usado por hombres (¡John Smith!) Pero nadie lo elige como una respuesta correcta. Cuando tenemos una respuesta más específica, ¿por qué no la usamos? Así que compórtate así con mis preguntas también.
Los autores en el título de la pregunta dicen exactamente esto: « Pon Lata o Lata» t si es posible; si no, usa will (won «t) podrá. »
Así que concluimos que estamos hablando de Correct&MoreCorrect, no de Correct&Wrong.
Después de este ejemplo barato, chicos, espero No digas que podemos usar ambos modales. Por favor, no digas que no hay una respuesta definitiva.
Ahora, ¿alguien puede ayudarme a saber cuál es la respuesta real a estas preguntas del libro de ESL? No estoy hablando de una diferencia sutil entre esos dos modales en la vida real. La pregunta es clara. Si estamos decidiendo ahora, coloque can allí (aunque will be able to es correcto con un significado ligeramente diferente). ¡Así que concéntrese en la información proporcionada por el autor y seleccione la correcta!
Comentarios
- Buena pregunta. Habría usado » podría » para # 8 y # 10 y » será capaz » para el n. ° 11.Sin embargo, el » que prometo » me permite atender a » lata » en el n. ° 11. Pero yo ‘ no soy un hablante nativo de inglés.
- @mic ¡Me entiendes perfectamente bien! Espero que alguien pueda ayudar.
- La pregunta parece estar bien, pero ¿puede editar la pregunta para incluir el texto de las fotos y eliminar las fotos? El texto de las fotografías no se puede buscar, lo que lo hace inútil para los futuros usuarios que intenten encontrar la misma información. Las preguntas con imágenes en lugar de texto inevitablemente se marcan y eliminan.
Responder
Encuentro que ambos pueden y serán posibles en los tres casos. La diferencia (como suele ser el caso de las decisiones sobre tiempo y aspecto en inglés) no está en los eventos objetivos, sino en cómo el hablante elige ver las relaciones temporales. Si el hablante elige podrá , está haciendo explícita la implicación de que algo habrá cambiado para cuando llegue; pero esa es su elección, no un requisito para ellos.
Encuentro que el caso de podrá más débil para no. 8: ciertamente posible, pero no lo que se me ocurrirá.
En el caso del número 10, podrá no implica que podamos encajarlo en algún momento entre ahora y la próxima semana, sino que las cosas serán diferentes para nosotros. la semana que viene, así tendremos tiempo para hacerlo.
De manera similar, en el número 11, podré enfatizar que algo va a cambiar entre ahora y el sábado que me dará la posibilidad de pagar; pero can sigue estando bien, pero es menos específico.
[Hablante nativo de inglés británico].
Comentarios
- Su respuesta realmente me ayudó con este tipo de preguntas. Ahora miro esas preguntas de otra manera. ِ Te enfocaste en la pregunta y yo ‘ estoy agradecido, pero hay ‘ una pequeña distancia entre tu respuesta y lo que ‘ estoy buscando. Si miraste la primera línea cuando el autor dice «, PODEMOS usar ‘ can ‘ si estamos decidiendo ahora … » entonces implica que él sabe que ambos están bien. Sin embargo, quiere decirnos que a veces ‘ puede ‘ PUEDE usarse y los estudiantes deben saber cuándo debe ser y elegir ‘ puede ‘ en el siguiente ejercicio cuando se cumplan las condiciones necesarias.
- Por favor, no digamos esas posibles respuestas correctas en vida real. Michael Swan tenía algo de contenido tutorial y luego mencionó un ejercicio. ¿Podría ayudarme a elegir la respuesta definitiva a esas preguntas (en este caso, se refiere a Correcto & Preferible, no Corrct & Incorrecto) ya que usa CAN en la primera línea de la página. Por lo que ‘ es claro ver que él habló sobre alguna condición que ‘ puede ‘ CAN ser utilizado también y en el siguiente ejercicio quería que eligiéramos ‘ can ‘ si cumple la condición (= dicidiendo ahora) aunque ‘ Podrá ‘ también es correcto.
- Pregunta actualizada.
Responder
En todas sus preguntas, estaría contento con «can» o «podrá». Puede haber diferencias sutiles en el significado, pero como estas oraciones carecen de contexto, no creo que nadie pueda ser dogmático sobre lo que está bien o mal.
« Can «significa que algo es posible, podría ser posible ahora, así como en el futuro.
» Podrá «conlleva la certeza de que algo será posible en el futuro. Puede inferirse que algo no es posible ahora, pero lo será; sin embargo, sin ningún otro contexto, no excluye la posibilidad de que algo no sea posible ahora.
«Estoy libre en el fin de semana para que los niños puedan venir «.
» Estoy libre el fin de semana para que los niños podrá volver «.
Cualquiera de estos están bien gramaticalmente, pero hay e es una ligera diferencia de significado. Debido a que ya ha especificado que está hablando del próximo fin de semana, está bastante claro que está hablando del futuro, pero cuando usa «can» no está prohibiendo específicamente que los niños vengan ahora .Para decirlo de otra manera, « no » no «especifica que quiere que vengan el el fin de semana.
Lo mismo ocurre con sus otros ejemplos.
«Nosotros podemos repararlo el fin de semana «
Esto implica que la única condición para repararlo es la escala de tiempo del fin de semana.
«Nosotros podremos repararlo el fin de semana»
Esto podría implicar que alguna otra condición hace que solo sea posible realizar la reparación el fin de semana.
Comentarios
- Gracias. Tu respuesta realmente me ayudó con este tipo de preguntas. Ahora miro esas preguntas de otra manera. Considero tu respuesta como una explicación general de la sutil diferencia entre esas dos . Pero, no es ‘ t la respuesta directa que Estoy ‘ buscando. Si miraste la primera línea cuando el autor dice «, PODEMOS usar ‘ can ‘ si estamos decidiendo ahora … » entonces implica que él sabe que ambos están bien. Sin embargo, quiere decirnos que a veces ‘ puede ‘ PUEDE usarse y los estudiantes deben saber cuándo debe ser y elegir ‘ puede ‘ hacer el siguiente ejercicio cuando se cumplan las condiciones necesarias.
- Así que mencionó ese ejercicio. Puede estar de acuerdo conmigo en que, dado que ‘ estamos hablando de un libro de ESL específico de una imprenta líder, ‘ será mejor que exista un ‘ respuesta definida (preferible) a ESTE ejercicio ‘ en lugar de algunas respuestas condicionales en general (vida real). Brevemente, creo que el autor dice que ambos son posibles, pero el uso de ‘ aquí está restringido a algunas condiciones en comparación con ‘ capaz de ‘ y Los siguientes ejercicios tienen una respuesta única de acuerdo con el contenido del tutorial que proporcionó. Así que ayúdame a elegir la respuesta más preferible de acuerdo con la información proporcionada en el libro.
- @SPed Realmente, es muy difícil sin más contexto . Tomemos, por ejemplo, la cita de » reparar «. Dicen » que están ocupados esta semana «. ¿Eso significa que no pueden realizar la reparación hasta el próximo jueves? Porque dicen que pueden repararlo antes del próximo jueves. » Por » implica que estará terminado para entonces, por lo que podría significar que pueden comenzar a repararlo ahora, pero no ‘ no estará terminado hasta entonces. Si no había » de » en esa oración, ‘ diría » can » sería correcto, pero porque están hablando de completarlo que es en el futuro , yo ‘ digo que » podré » es correcto.
- Pregunta actualizada.