¿Podemos usar
Un comienzo perfecto a al día
o
Un comienzo perfecto de el día
Por favor, explícame correctamente
Responder
Gramaticalmente, «un perfecto comienzo del día «tiene sentido. Y sin la palabra «perfecto», normalmente sería la mejor opción, como en «al comienzo del día».
Pero existe un modismo establecido para frases como «un buen comienzo» cuando describiendo algún período de tiempo o evento, donde el adjetivo bueno puede ser reemplazado por muchos otros adjetivos que describen la calidad del valor: excelente , perfecto , excelente , malo , pobre , decepcionante , etc.
Dado que probablemente la mayoría de los hablantes de inglés a este modismo, será mejor decir «un comienzo perfecto para el día».
(Curiosamente, parece que hace un siglo o más, «un buen comienzo de» era más común que «un buen empezar a «, pero» un buen comienzo «se ha vuelto cada vez más frecuente: ver la comparación de Google ngram .)