午後の“前の表現”は技術的に正しいですか?

正午までに言う方がいいと思いますが、「午後が来る前」または「午後が終わる前」と言いたい場合は、正しいですか?

コメント

  • 'は、その1つですが、そうでない場合は'あまり考えすぎないでください。問題ないようです。 '午後'は、昼食後のあいまいな時間です(はい、文字通り' s)。したがって、その期間については、その前に参照できます。漠然とした意味で、おそらく午後1時前ですか?
  • 昼食から戻る頃には"のように聞こえます"または"その日の出発前"!

質問#28498 、"午後"は、14から続くと何度か言及されています:00〜16:00〜

  • "正午まで"および"営業終了前"はビジネスの意味で私のために働いています。ソーシャルシナリオでは、'は"正午までに"または" 5つ前"。これらは両方とも明確で簡潔です。
  • 回答

    「午後が来る前の」断片と「午後が終わる前に」は、午後行動できるものにし、何かをすることができるようにすることです。

    昼は休み、夜は落ちることがありますが、 午後は通常何もしません。ただ です。その結果、終了も到着もせず、「前に」と言います。午後の終わり」または「朝の終わりの前」。

    before を使用すると期限が設定されるため、通常は

    end 期間の始まりではなく、一般的に「午後の始まりの前」ではなく「前」と言うでしょう。昼食の終わり」。


    クリスのコメントに続いて、おそらく質問に明示的に答える必要があります:午後が来る前または終わる em は文法的ですが、確かにイディオムではありませんアティック。通常、これらの式を使用することはお勧めしません。

    コメント

    • +1良い点。ただし、OPは実際には他の何かの後にあるようです。

    回答

    「午後が来る前」または「午後が終わる前」

    それらについて非文法的なことは何もありませんが、これらの表現は私のネイティブの耳にはかなり不自然に聞こえます。

    それを表現するより良い方法については、文脈によって異なります。私は同僚と話しているのですか?クライアントと会うべき時期について?アプライアンスストアに、新しい洗濯機を配達する時期について?友人に、飲み物のために会う時期について?

    職場で、「午後の終わりまで」は「午後の終わりまで」よりも自然に聞こえるかもしれません。例:

    「ねえ、ボス、いつそのレポートが必要ですか? “
    “午後の終わりまでにそれを入手できれば、それは「素晴らしい」です。

    (このケースではe、午後の終わりまでは、基本的に就業日の終わりまで、または今日家に帰る前と同じ意味です。)

    家電店が宅配をする場合は、次のように言うと思います。

    正午までにそこにいる必要があります

    代わりに:

    午後が来る前にそこにいる必要があります

    飲み物に関しては、私は本当に「私を期待していません」友達に提案することはありません:

    午後が終わる前に会いましょう

    代わりに、次のいずれかを言うかもしれません:

    4人くらいに会いましょう(o 「時計」。
    仕事の直後に会いましょう。
    午後遅く/夕方に会いましょう。

    または:

    会いましょうesuppertime。 1

    もう1つの例を示します。 「ピクニックを計画しているとしましょう。

    2つくらいから始めましょう。暗くなる前にまとめたいと思います。

    より自然なようです:

    2時頃から始めましょう。午後が終わる前にまとめたいと思います。


    1 (または夕食ですが、それは別の質問です…)

    コメント

    • 私はしません午後が終わり、夕方が始まるのはいつかわかりません。夜、はい、夕方、いいえ。
    • @tchrist:ご指摘のとおり、'は状況に応じて、一部のコンテキストでは、'決定的な時間がありません。そのため、私の I ' dの多くが-おそらく-代わりに例ではこの用語を完全に避けています。

    回答

    はい。午後が来て、終了する時間があるので、これが 言い方です。それが最善の方法かどうかは議論の余地があります。

    ただし、これらの時間は異なる場合があることに注意してください。コンテキストですが、常にalmsotします具体的に定義してください。

    コメント

    • 午後は特定の時間に到着しますが、終了しますか?それについてはよくわかりません。
    • 金曜日と土曜日の夜がいつ到着するかを追跡する必要がある人として、午後には明確な終わりがあります。視覚的にはわかりにくいですが、それでも厳密に定義されています。
    • 午後は夜が始まると終わり、夜は日没後に始まることに同意しますか?
    • 少なくともユダヤ人の法律では、決定的な瞬間は空には3つの星が見えます。午後は夕方に出血し、すぐに夜に移行します。
    • 午後がやがて終わり、夕方が始まることに同意しますが、それがいつ起こるかは状況によって異なります。職場では、それは午後5時頃に発生します。テレビのスケジュールは午後6時に夜の番組を開始します(少なくともここ米国では)。他の状況では、午後が終わり、夕方が始まるときは、時計ではなく、たとえば日没の時間に基づいている場合があります。

    回答

    「正午まで」は特定されていないため、午後を意味することがよくありますが、常にそうとは限りません。また、時間枠の点でもあまり具体的ではなく、急いでいることを意味するものではありません。「午後が来る前に」というフレーズには緊急性があります。正確な曜日は指定されていませんが、いつでも参照できます。 その日を指定し、より大きな影響や緊急性を追加します。

    これは、これらの関連するフレーズの学術的評価ではなく、一般的な使用法でのフレーズの私の理解によるものです。

    コメント

    • 学術資料などを参照していないことを指摘するだけの、絶え間ない否定的な投票やコメントに少しがっかりしました。余裕があるはずです。メリットに基づいて答えを議論するために。私はこの主題について深い教育を受けていませんが、有効で同意できる概念を指摘するかもしれません。一方、単語/フレーズ統計の分析は答えにおいて非常に疑わしいと思います。It'活発な研究トピックであり、まだ何も証明されていません。
    • 質問少し曖昧です。'本当です。正午までに"が到着する"と"に同意します午後が来る前に"英語で作業します。正午は午後はまったく同じではありません(正午は1日の真ん中で、午後は1日の真ん中のです。 'は、正午のストロークで午前から午後に移行する時計だけです)。おそらく、'モバイルを使用している場合は、'少し急いでいますか? '速度を落とし、注意深く校正して、'明確にすることをお勧めします。そして、'は、英語を読んで書く英語を上達させることに勝るものはありません。許容できる本を見つけて掘り下げてください!頑張ってください!
    • クリス、FAQから:"評判…は、あなたが何を知っているかを仲間に納得させることで得られます'話し合っています。"誰もがどこかで質問に答えることから始めますが、知識の最も基本的な尺度は、文法的に書くことができることです-モバイルインターフェースがそうでない場合'それを助けてはいけません、'それを使わないでください;実際のキーボードに到達するまで待ちます。答えを整理してよく書かれていて質問に対する正規の答えになる候補である場合、反対票は可能性があります逆になりました。
    • 'いくつかの単語も追加します。あなたは私よりも有利です。つまり、あなたはネイティブスピーカーである(私は思う)ので、文章が何を意味するのか、そしてそれらがどのように使われるのかをよりよく理解できます。ただし、不利な点もあります。つまり、'は、自然に頭の中で流れるため、書く内容に必ずしも十分な注意を払わないということです。これは通常の活動では非常に良いのですが、文法性と正確さが高く評価されているこのサイトの質問に答えるときはあまり良くありません。また、JAM 'とAndrewLeach 'のコメントにも同意します。
    • FWIW、私は編集しましたが、試みを断念しました。私はなんとかオープニングを言い換えることができました(正午までは具体的ではないため、任意の午後を指す可能性があります。' s時間枠の点であまり具体的ではなく、急いでいる、または緊急性を意味するものではありません。)しかし、次の部分に取り組み始めたとき、投稿が何を言おうとしているのかさえ理解できませんでした。' 任意の日を指定しますが、'がその日について話しているため、 任意の午後を意味するものよりも緊急です。え?この回答は、メリットに基づいて"議論を始める前に、深刻な手直しが必要です。"

    コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

    Deep Theme Powered by WordPress