この質問がサイトに不適切な場合はお詫びします。
米国では、何に相当しますかOEDに？デファクトスタンダード。 New Oxford American Dictionaryがあることは知っていますが、米国では、これはOEDが英国で持っているのと同じ重力を持っていますか？
コメント
- 1. Merriam-Webster 2. Collins EnglishDictionary間違えたらごめんなさい。私は'アメリカ人ではありませんが、私が知る限り、この2つは有名です。
- ' OEDを独自の英国語とは見なしません。これは、英語圏のすべての地域の語彙項目をカバーし、代替としてアメリカのスペルを含みます。アメリカ人として、私はOEDに相談することをためらっています。
- OEDに相当するアメリカ人はOCD– Olde ColoniesDictionaryだといつも思っていました。;-）
- @JSBձոգչが指摘するように、アメリカ人はOEDに相当します。は… OEDです。
- @tchrist OEDがどのように始まったか知っていますか？英国のブロードムーアに委託された男性によって始められました'犯罪的に正気でないための主要な亡命（今日ではホスピットと呼ばれていますがal ）。彼の名前はW.C.マイナーでした。彼は狂人であり殺人者であり、OPにとって興味深いことかもしれませんが、彼はアメリカ人でした。彼の話は、サイモン・ウィンチェスターのクロウソーンの外科医にあります。
回答
おそらく最も有名なアメリカの辞書は、物議を醸しているウェブスターの第3の新しい国際辞書です。これは、特に単語の扱いについて、強硬な記述主義の立場をとったことで最初に公開されたときに見出しになりました。 >ではありません。これは、1961年に最初に発行されて以来、大きな改訂は行われていませんが、依然として最も重要なアメリカ英語の非ブリッジ辞書です。
Merriam-Webster Collegiate Dictionary 、短く、片手で持つことができ、メリアム・ウェブスターの主力辞書であり、頻繁に更新や改訂を受けています。アメリカ英語のベストセラー辞書でもあります。オンラインバージョンには、 Merriam-Webster.com からアクセスできます。
アメリカ英語の他の重要な辞書は、 American Heritage Dictionary です。これはの所有者によって発行されました。 ウェブスター新国際辞典第3巻の寛容さに愕然とした歴史雑誌アメリカンヘリテッジ。 American Heritage Dictionary は、辞書の編集におけるコーパス言語学の使用の先駆者として、また辞書が使用上の注意を書くときに参照する200人のメンバーからなる「使用パネル」で有名です。パネルは、争われているさまざまな使用法を承認または不承認にしました。
Oxford American 、 Randomなど、評判は高いがあまり知られていない他のアメリカの辞書があります。 House 、および Websters New World 。アメリカ人は一般に辞書を区別せず、通常、「辞書で調べます」のように、すべての辞書を「辞書」と呼びます。
コメント
- +1、私の頼りになる辞書、 Webster 'のThirdNew International にうなずきます。実際に片手で持つことはできますが、非常に困難です。実際、私は木工の友人に、神社としても機能するスタンドを作ってもらいました。
- esperluetteは、OEDと上記の辞書の違いを指摘しています。それらのどれも機能的に比較せず、単語の歴史を示しています。 OEDにはいくつかのアメリカニズムが欠けていますが、それが何をするかについて私が知っている唯一の標準です。
- @nohat、ウェブスターは"物議を醸しています"今ですか？
回答
OEDは歴史的な辞書であり、つまり、時間の経過とともに発展する単語の意味を示しています。人々はそれを標準として使用しますが、それは1つであるとは設定されておらず、OEDの編集者は人々が決定することを思いとどまらせます OEDに含まれていることだけに基づいて単語を使用するかどうか。
New Oxford American Dictionaryは、歴史的な辞書ではなく、現在の英語の辞書であり、OEDのOEDよりもはるかに小さいです。対象となる用語の数。 （Macをお持ちの場合は、ダッシュボードの辞書ウィジェットで使用される辞書であるため、この辞書は既にあります。）
標準として設定されている辞書を探している場合特に、その日の科学的および技術的な語彙については、 Century Dictionary （リンクの解説）を参照してください。約100年間更新されていませんが、ただし、
より大きな問題は、何の標準が必要かということです。
-
何かが単語であるかどうかを教えてくれませんか？辞書はそれを教えてくれません、使用法だけです。
-
語源？ OEDは語源に最適ですが、特定の単語に適したサイトが他にもあります（そして、世紀の時代にもかかわらず、その語源はOEDと同等です）。
-
正しい使用法または受け入れられた使用法についてのアドバイスはありますか？
-
スタンドに置くのに印象的な本ですか？メリアム・ウェブスターのセカンド・インターナショナル（サードではなく）のような真の辞書愛好家は、名声のあるものです（または、10巻ですが、センチュリーのコピーです）。
コメント
- うーん、リンクで、OEDの"編集者を示す正確な引用はどこにありますかOED "に含まれていることだけに基づいて単語を使用するかどうかを決定することを人々に思いとどまらせますか？
回答
New Oxford American Dictionary（NOAD）は、OEDグループによって行われたすばらしい作業の一部であり、他の出版物と同じ重みを持っています。主な違いは、NOADが最初にアメリカの異形のスペルを提示し、他の英語の方言では使用されない単語と使用法が含まれていることです。
コメント
- 同意しません！ NOADに対する私のケース： english.stackexchange.com/questions/499613/ …
回答
標準はありませんが、ベストセラーが最大の影響力を持つはずです。Amazonの現在のベストセラーから判断すると、
- メリアムウェブスター
- アメリカの遺産
- ウェブスターの新世界
- ニューオックスフォードアメリカン
コメント
- それはまったく従わない' “>
の人気は、標準または権威として受け入れられている'とはまったく異なります。 'の人気は価格に大きく依存しますが、権威ある作品は多くの場合、長くて高価です。