imgurには、個人のTwitter投稿の行のスクリーンショットを含む投稿があります。彼らは、彼は私が（英語を母国語としない人として）私が書いたものを利用して物語を語っています。私はもともとAAVEの形式であると推測していましたが、これまでのところ、それは一般的であると説得力を持って答えていますスラング。ある時点で、著者は「谷」について言及し、おそらく彼がシリコンバレー出身であることを示しています。ストーリーを続けるために使用された返信の1つで（下から2番目）彼は次のように書いています：
彼女が腹を立てていると信じてください。
- これをストーリーテリングのデバイスと見なすのは正しいですか？
- そのようなデバイスの専門用語はありますか？
- 他にどのようなサブテキストがある場合は、 、ネイティブスピーカーとして、作者が語ったストーリーによって確立されたコンテキストでその文から抽出できますか？
コメント
- これは、「彼女が腹を立てていると信じた方がいい」という意味です。
回答
この談話はAAVEで実施されますが、通常のテキストで書かれています。彼女が腹を立てていると最も信じているは、会話の削除です。 div id = “b3fc120a68″>
あなたは彼女が腹を立てていると最も信じていました。
あなたが最も良かったはあなたが持っていたの一般的な変種ですより良い。
コメント
- （会話の削除についても説明したことでこれを受け入れます）
回答
この一連のTwitter投稿は、「to be」の特徴的な使用法がわからないため、AAVEではないと思います。それはAAVEの1つの変形かもしれません。それは確かに非公式です。
「彼女が腹を立てていると最も信じている」とは、「あなたが最も信じていた」、「信じていれば最高だ」という意味で、それが真実であることを意味します。同様の使用法は「今すぐ行く」です。出発する時間だという意味で。
コメント
- こちら（12番目の返信）彼は"何をしているのか"と言っています。これはAAVEの部分についてのあなたの意見を変えますか？ （また、後で、6番目の返信、'の" to be "："原因はたわごとboi "です。）
- ' s "通常のテキストテキスト" @StoneyBは言う;そして私は'私に対する彼の判断を信頼します。
- 確かに、' AAVEに対するいくつかの強力な証拠があります。 " ay dios "および"愚かなペンデジャ"。著者がヒスパニック系のバックグラウンドを持っていることを意味するかもしれません。 '上記の機能を組み合わせたスペイン語の単語や、 y ' all "（元々はAAVEでしたが、最近では一般的なスラングになっているようです）あらゆるテレビシリーズ。
- Y 'すべてが南部です。 " gonna "、" trynna "、は単なる略語です。作家はテキサス出身のようです。
- @RainerVerteidigerミレニアル世代は、強調のためにAAVEの言葉を頻繁に使用し、多くの場合、慎重に皮肉を測定します。彼らの多くは、黒人文化であり、その文化のメンバーシップを主張しているように見えます。
