“悪いペニー”

「悪いペニー」が誰かまたは歓迎されない何かのためのメタハパーである古いことわざ。

• 今日のペニーは、多くの人からほとんど価値がないと見なされています（ただし、そうではありません）。 1年ほど前）ですが、18世紀に「悪いペニー」という用語が最初に登場したとき、ペニーは深刻なお金でした。これにより、彼らは偽造者のターゲットになりました。ポケットやハンドバッグに手を伸ばして、そのような偽造コイン、「悪い」ペニーになってしまったことを発見するのは、気のめいるような迷惑な経験でした。

  • 行き詰まった場合に利用できる唯一の手段「悪いペニー」とは、できるだけ早くそれを使おうとし、不注意な店主がそれを取ることを期待することでした。しかし、誰もがこの方法で「悪いペニー」を降ろそうとしていたため、当時の一般的な知恵によれば、1つに遭遇する可能性、または1週間前に取り除いたものとまったく同じものに遭遇する可能性は非常に高かった。したがって、「悪いペニー」は「現れ続ける不要なもの」を意味するイディオムになりました。

「悪いペニーは常に現れる」

• is少なくとも18世紀半ばにさかのぼる非常に古いことわざ（ Ngram ）で、おそらくはるかに古いものです。このフレーズの一般的な意味は、オックスフォード英語辞典にあるように、「不在後の評判の悪い人や放蕩者の、または（より一般的には）誰かまたは何かの継続的な再発への予測可能で、しばしば望ましくない」です。

• 「悪いペニー」とは、存在がいつでも歓迎されないが、運命が逆にその人を出現させる（「現れる」）ことによってあなたを苦しめるために雇う人のことです。 、多くの場合、最悪の場合。家族の結婚式、葬式、休日の夕食にのみ登場し、招待されることはないが、常に不思議なことにひじで実体化し、ローンを要求する甥姪は、古典的な「悪いペニー」です。

• 幸運（または狂信）が偶発的な再会をあまりにも多く指示する場合、以前のロマンチックな炎は「悪いペニー」として数えることもできます（「彼をストーカーしないでください！彼が家を出るたびに悪いペニー、彼はあなたがバニーボイラーだと思うでしょう」とコスモガール、2004年）。 （もちろん、「バニーボイラー」は、1987年の映画「危険な情事」でグレンクローズが演じたキャラクターの行動を表しています。）

（www.word-detective.comから）

コメント

• 悪意のある人の頻繁な再発の根底にあるペニーはグレシャム'の法則です。