最初に inforce を書いたとき、辞書には enforce が正しい単語であると書かれていました。 p>
しかし、 reenforce を書いたとき、 reinforce が私が探していた単語であると言われました。
それで、私はこれを検索しましたオンラインですが、この投稿
誰かがこれについてさらに詳しく説明できますか？
- オックスフォードレキシコは 強化 について述べています：起源中英語後期強制力の影響を受けたフランスのrenforcerから、強制力の廃止されたスペル。軍事支援を提供する感覚は、おそらくイタリア語のrinforzareからのものです。
- ストレスのない母語のスペルは、'とにかくすべて削減されます。その結果、スペルは異なります。ほとんど誰も気づきません。コンピュータでさえ'気にしません。
- スペルチェッカーはかなり貧弱です。 I '恐れています。ただし、 enforse、enfoarce、enforce、inforse、inforce、rainforce、reenfors、re ë nforce、reのスペルの約7世紀のバリエーションに指をかける必要があります。 -施行、強化、強化、強化など、すべてを理解するための希望を持っているもの以外にもいくつかあります。残念ながら、それらの多くは、あなたの無知なスペルチェッカーが夢見ているよりも、まだ時折使用されています。
回答
スペルが異なる理由は、 reinforce がではないという意味であるためです。 にを再度適用します。 施行という単語は、マクミラン辞書などで
と定義されています。法律または規則が人々によって守られていること
または
何かが起こっているか、行われていることを確認してください
強化、ただしと定義されていますp>
アイデア、信念、または気持ちを強くする
または
状況、プロセス、または行動の種類をより強力にし、継続する可能性を高めるため
または
建物、構造、またはオブジェクトを強化する
または
兵士や警察などのグループに人や装備を追加して、より強力にします。
要するに強制は法律または規則が遵守または遵守されていることを確認するため。強化とは、何らかの方法で何かを強化することを意味します。
最初に強くすることを意味する「強制する」という言葉はありません。たとえば、建物の建設に鉄筋コンクリートを使用することによって建物を最初に強くした場合、 「強力に構築」され、後で強化された場合、強化されたと言われます。
同様に、おそらく規制の失効が許可された後、再び施行することを意味する強化という言葉はありません。必要に応じて、再強調するためにハイフンでつなぐこともできますが、そのような単語が広く理解されるほど頻繁に発生することはないでしょう。
コメント
- これは'実際には正しくありません。 reenforce と綴られた動詞は確かに存在し、2つの綴りの長老です。彼らの歴史は複雑で、 reinforce は動詞 inforce から来ています。 2つのOED引用が続きます： 1566 W。ペインター喜びの宮殿I.l。 f。 297 —この女性の貞淑な心は、彼女の勇気を二重に強化し、強化しました。 1997 J。ライアンドイル氏の解体 viii。 95 —彼女はそのエピソードを、彼女の不適切な感覚を再強化した他の多くのエピソードに追加しました。
- @tchrist私が言える唯一のコメントは、16世紀の例は標準化されたスペルよりも前のものであるということです。 ;私が提案したように、20世紀の例はハイフンでつながれており、後者はおそらく"強化された"の誤植です。