場所を指すために「al」と「a」の違いを伝えようとしています。
あなたは通常aを使用して国を参照していることを知っています。しかし、いつアルを使うべきですか？
私は誰かに違いを教えようとしていますが、それを説明する方法がよくわかりません。私はネイティブスピーカーとしていつも使っていますが、説明するのは別の話。私はインターネットを調べて、hay / ahi / ayなどの違いを見つけようとしました…実際にはそうではありません。
例：
Ana y yo vamos a ir albar。
なぜ
* Ana y yo vamos a ir a bar。（これが正しくないことはわかっています。理由については、それが問題です）
編集
コメントによると、定冠詞「el」がいつ必要かわかりますか？ ？または、alについて別の説明がある場合は？
コメント
- " al " = " a " + " el "なので、名詞の前に定冠詞" el "が必要かどうかを知る必要があります。
- @Javi更新:-)
回答
alは基本的にa el。
Ir a barはgo to barになります。これは文法的に正しくありません。正しいバージョンはgo to the barまたはgo to a barです。したがって、正しいスペイン語バージョンはir al barまたはir a un barです。
固有名詞（場所、人）の場合は、通常、冠詞を前に付けないでください（例外はほとんどありません）。したがって、正しい形式はvamos a Españaと言うことです。
ただし、たとえば正しい方法であることに注意してください。 ではなくvamos a El Salvadorと言います。
できます定冠詞「el」がいつ必要になるかわかりますか？
不定冠詞を使用している場合、または例外がない限り、常に、すべきではありません（固有名詞など）。
回答
" ir a "は名詞その場合、その名詞には対応する定冠詞を付ける必要がありますticle と名詞。短縮形" al " a el 名詞が男性の場合。
したがって、これは次のように書くことができます。 ：
Ana y yo vamos a ir al バー。
Ana y yo vamos a ir a el バー。
× Ana y yo vamos a ir a bar （No明確な記事）
名詞が女性の場合：
Ana y yo vamos a ir a lacasa。
× Ana y yo vamos a ir alcasa。（誤った使用法のcasaは女性名詞です）
この規則には例外があります：
- 名詞が固有名詞である場合国、都市など
VamosairaMéxicoestefindesemana。
" ir a " は単一の動詞（perífrasisverbal）次に、定冠詞も縮約も使用しません。
Ana y yo vamos a ir a jugar 。
コメント
- どうですか："ポルトガル"？ "ポルトガル"も名詞ですが、'は el "以前は'適切な名前でした。
回答
他の人が言っているように、
al = a + elあらゆる意味で。
ただし、いかなる状況でも使用しないでください。 El Pasoのような固有名詞で、artículo definidoは名前の一部です。
（x）Voy
Alテキサス州パソ（✓）Voy
a Elテキサス州パソ。
ただし、一部の国ではartículo definidoが必要です。 名前の。
Voy a laIndia。
Voy
alブラジル。