RobertsonDaviesによる The Deptford Trilogy には、本質的に狂気のキャラクターの記憶に言及している箇所があります。 「青い口」という用語が文字通りであるかどうか、またはそれが比喩的な意味を持っているかどうかはわかりません。
彼女は何も考えていません。過去、縛られたという恐ろしい混乱した記憶、ポールが姿を消したこと、そしてアマサを除いて、彼女はいつも青い口で彼を覚えています、彼の顔の腐った穴のように-彼は彼の人生を台無しにしたことで彼女を許したと神に告げる。
私は都会に自信を持っている辞書の定義はここでは適用されませんが、他に当てはまるものがあるかどうかはわかりません。ストーリーは1920年代頃のカナダで行われます。
コメント
- 文字通りの意味の可能性は、hiの腐った穴のように、その後の視覚的な比喩によって強化されているようです。" s face "。 "青い口"が比喩として意図されていた場合、それを顔に配置する視覚的な説明を追加するのは適切ではないようです。
- @hardmath理にかなっています、私は'それが真実である理由を本当に理解していません'、しかし、'非論理的な思考で論理を見つけるのは難しいと思います！
- @batpigandme多分あなたはを読んでいました魔女？
- @アモリーいいえ、子供の頃にこの本を愛していましたが、映画は私を一生傷つけました！
答え
これはOPの質問に対する回答ではありません。
編集：以下は「青」の慣用的な意味ですユーザーが親切に指摘したように、OPのストーリーの抜粋では、本当の意味は私が最初に考えていたものではありません。
青い口は、いつか「汚い」と誓ったり話したりする人です。 ■性的な性質の強い言葉を使用する。実際、 blue という言葉は、過去にポルノ映画について話すために使用されていました。 青い映画。
シソーラス調整 無料辞書
4 。 blue -冒とく的または罵倒が特徴。 “口汚く冒涜的”; “青い言語”; 「冒とく的な言葉」冒涜的で冒涜的な汚い-（行動または特に言語の）猥褻または猥褻を特徴とする。 “汚い言葉”; 「口が汚れている」[…]
5 。 青-性的不適切を示唆する; “青い映画”; “青いジョーク”; “いたずらな言葉”; “危険な話”;いたずら、危険、辛い、際どい、ジューシーなセクシー-性的欲求や興味を喚起する、または引き起こす傾向がある; […]
コメント
- ' OPのコンテキストがありません'あなたの意味に正確に導く例。 '誰かがチアノーゼのように文字通り意味されていないことをどうやって知ることができますか？
- '自分の答え、コメントありがとうございます。
- 「これは答えではありません」…答えは何ですか？
- 比喩的な意味があるかどうかという質問に答えます。 （はい）、この場合は'適用されません。ありがとう。
- ありがとう、私は賛成票に非常に驚いていました。本当のことを言ってください。