本を読んでいるときに、ランデブーという単語の使用に遭遇しましたが、これは元々、辞書によるとフランス語の単語です。 。この本での用法は複数形で、その後に「are」が続きました。いくつかの文を作成して、その威厳のあるランデブーの使用法が正しいかどうかを確認しましょう。
名詞として使用されます。スペルト小麦rahn-duh-voo
ランデブー友達と。
次のように言います：
友人と会いました。
単純過去形動詞として使用されます。スペルト小麦rahn-duh-voo-ed
I rendezvoused 友達と。
次のように言います：
友達に会いました。
質問文への回答として。スペルト小麦rahn-duh-voo-ing
何をしていますか？
私は rendezvousing 今すぐ友達。
次のように言ってください：
今友達に会っています。
上記の文のランデブーという単語の使用法は正しいですか？
複数形ですか？ rendezvous 、 rendezvous ？
コメント
- 標準の国際音声記号で発音を取得できますウィクショナリーのアルファベット表記。リストされているものすべての唯一の違いは、最初の母音が丸められているかどうかと、中央の音節の二重母音がどれだけ減少しているかです。
回答
ランデブーは約束です。つまり、会うという行為ではなく、会うための取り決めです。したがって、「今すぐ」（友達がここにいるはずです）の即時性が「ランデブー」の可能性と矛盾するため、通常は「今すぐ友達とランデブーしている」のようなことは言いません（あなたはそうしません）。友達が到着したかどうかを確認します。友達との約束があると言いたい場合は、「今、友達とランデブーします」と言うのがより一般的です（約束はありますが、しません）。友達がまだ到着しているかどうかはわかりません。
ランデブーはあまり一般的な言葉ではありません。「今すぐ友達と会う」が最も一般的な方法です。これを言います。ランデブーという言葉は少し派手で古風で、「動詞よりもはるかに多くの場合、名詞です。
「友達とランデブーしました。 」（2人は特定の時間に特定の場所で、または少なくとも特定の時間間隔で特定の場所で会うことに同意しました）は問題ありません。 「友達とランデブーした」もそうです（同意した時間と場所で会いました）。ランデブーは待ち合わせ場所に焦点を当てる傾向があります。また、会議を指すために使用することもできます。 「このカフェはアーティストに人気のランデブー」など、特別な合意がなくてもスポットを当てることができます。
ランデブーは、実際に行われる会議という意味でも使用されます。他の文脈では、オブジェクトや人々の抽象的なグループが出会うことについてです。この意味で、それは特に古風ではなく、動詞は名詞よりも厄介に聞こえません。たとえば、「2つの軍隊は平野でランデブーしました。 」（彼らは同じ場所に来て、配置されたとおりに力を合わせた）または「潜水艦は明日戦艦と合流する」（彼らは「同じ場所に移動し、配置されたとおりに人員または物資を交換する）。
Rendezvous はフランス語の rendez-vous に由来し、ほぼ同じスペル（ハイフンを失うだけ）とやや類似した名詞を維持していますnciation（ ran-dey-voo は ran-duh-voo よりも一般的だと思います）。通常の複数形は、フランス語のように単数形と同じです。 ランデブーも存在しますが、それは珍しいことです。
コメント
- 確かに、私は' 2番目の音節で母音弱化を聞いたことがありません。