ボヘミアンラプソディで" bismillah "とはどういう意味ですか？

Googleによると、ビスミラーは次のことを意味します。

神の名において（事業の開始時にイスラム教徒によって使用される呼び出し。

しかし、それはそれが使用されるのと同じコンテキストですか？そうでない場合、曲の文脈ではどういう意味ですか？

回答

明らかに公式の説明がありました。単語の使用：

2004年、Queens Greatest Hitsは、イランで許可された最初のロックアルバムになりました。カセットには、説明用のリーフレットが付属していました。主人公は偶然に「男を殺した」後、魂を悪魔に売りました。処刑の前夜、彼はアラビア語で神を「ビスミラ」と呼び、悪魔から魂を取り戻しました。

もちろん、製品がリリースされた市場では、これは単語の使用理由の非決定的な解釈と見なすことができますが、少なくともその単語が実際に Bismillah であり、使用されていることを確認します。通常の意味で。