次のような正確な場所を示すために、「at」をよく使用します。彼は学校にいます。しかし、彼が刑務所に収監されていると言ってはいけません。代わりに、彼は刑務所にいるのです。
コメント
回答
刑務所の建物にいる場合は、次のように言うことができます。
私は at 刑務所。
または「拘留施設」など。
しかし、あなたが逮捕されて閉じ込められた場合、あなたはこう言うでしょう:
私は in 刑務所。
刑務所の独房、独房などにいるため。
コメント
投獄され、"刑務所にいる" "は。
@Greenonlineしかし、"私はメキシコの刑務所にいます"はまだ
私はメキシコの刑務所にいます"ですが、"私はメキシコの刑務所にいます"は"私はメキシコに投獄されている"を意味します。
回答
jail または school 、 at は、物理的な場所にいることを指す傾向があります、および(リスナーが追加情報を認識していない限り)通常、その場所で対象が何をしているかを示す動詞句が前後にあります。たとえば、ジョーは刑務所で働いているまたはジョーは郡刑務所で働いていると言うかもしれません。どちらの場合も、 at はジョーが何をしているかを明らかにしないため、追加情報が必要です。さて、ジョーが法執行官または常習的なトラブルメーカーであることをリスナーが知っている場合、ジョーは郡刑務所にいると簡単に言うことができ、リスナーはジョーがそこで何をしていたかを推測できます。
学校も同様です。ジュリーが学校にいると述べることは、ジュリーについてすでに知られていることによって、異なる意味合いを持ちます。リスナーがジュリーを学齢期の子供として知っている場合、リスナーはジュリーが学校に通っているクラスにいると推測します。リスナーがジュリーを教師として知っている場合、リスナーはジュリーがであると推測します。 em>学校の教育クラスで。
In は、対象は物理的な場所にいるだけでなく、その場所で発生する主要な活動にも従事しています。 ジョーが刑務所にいると述べることは、投獄が刑務所で発生する主要な活動であるため、ジョーが刑務所に投獄されていることを意味します(リスナーがジョーについて何を知っているかに関係なく)。ジュリーは学校にいると言うことは、ジュリーが学校でクラスに参加していることを意味します。これは、クラスに参加することが学校で行う主なことだからです。
病院も同様のケースです。 ジェラルドが病院にいると述べることは、聞き手がジェラルドについて知っていること(ジェラルドは看護師、老人、救急車の運転手か)によって異なることを意味します。 ジェラルドが入院していると述べることは、ジェラルドが病気による怪我の治療を受ける目的で入院していることを即座に意味します。
要約すると、 at は、対象がどこにあるかを指定するため、ややあいまいですが、対象が行っていることは推論に任されています。 In は、対象が場所にいることを意味し、その場所で発生する主要なことに従事していることを意味するため、あいまいさが少なくなります。 。 In は、ジョーが刑務所に監禁されているまたはジュリーがいることを示す略です。学校で授業を受ける。
回答
( in <の一般的な違いから始めたいと思います。 / em>と at は、私の回答の一部で「それらを取り上げる」ためです。)
at は、「 住所、公共の場所、または建物 (バス停、郵便局、ライブラリなど)および場所が無関係であるが 私たちが行うこと 重要なものがあります(学校、歯科医、ダンスクラスなど)。
母は66アーガイルストリートに滞在しています。
私たちは学校でさまざまな科目を研究しています。
in を使用して、何かの物理的な場所を一部として説明しますより大きなものや場所の。
リアムはパリにアパートを持っています。
jail については、可算名詞または可算名詞の場合があります。 数えられない名詞として、私たちは次のようなフレーズで慣用的に使用します:
彼 が逮捕され、刑務所に送られました。
彼は彼の犯罪のために刑務所に入れられました。
彼はちょうど数週間前に刑務所から出た。
彼はに留置された刑務所一晩(刑務所内は慣習的に囚人として閉じ込められていることを意味します)
カウント可能な名詞として、 のような記事で使用します
彼はロックされていました郡刑務所にいる。
刑務所で と言う 何かが起こる一般的な場所として刑務所を参照したい場合は慣例的にs as
毎週土曜日に刑務所で彼女を訪ねます。
刑務所で を使用します
ネブラスカの刑務所で、2回目の暴動で19人の囚人が1週間足らずで殺されました。 。
どちらの場合も、場所とイベントの間に関連性はありますが、 at を使用します。
刑務所では を使用できますこの意味でも、実際には慣用的ではありませんが。ここでは、
刑務所でプロとしてスポーツをすることは私がしないことのように物理的な場所を強調したいときに主に使用されると思います。うまくいくと思います!
刑務所内 は、
<のように囚人としてそこにいることを参照する場合に主に使用されます。 / div>
彼は酔っぱらいで逮捕され、市の刑務所で一晩過ごしました。
一言で言えば、 刑務所 および (通常はname)jail は、そこに閉じ込められたときに使用されます。
刑務所で は一般的な場所を指し、通常はそこで何かが起こっていることを意味します。
回答
しかし、代わりに彼が刑務所に収監されていると言ってみませんか 彼は刑務所にいるのです。
基本的に、「彼は刑務所に収監されている」と言っても問題はありません。 -それは完全に理解できます。
とはいえ、このように述べることにはニュアンスがあります-それは冗長です。 たとえば、双曲線の意味を除いて、学校に投獄されることはありません。 投獄されている状態は、これを明示的に述べる必要なしに、刑務所にいることを意味します。