“ bokeh ”の正しい発音は何ですか?

「ボケ」の発音の仕方を理解するのに苦労しました。

おもしろいことに、これまでのところ、 「どうすればその素敵なぼやけた背景を手に入れることができますか…」のような多くのリードインを設定したにもかかわらず、私はそれを大声で言わなければならない少数の写真家の友人を得ることができませんでした。 「

そうですね、教えてください!大きな太った「ボケ」を真ん中に落とさずに写真家とジャーゴンを話そうとしているとき、私はすでに十分なスパッドのように聞こえます。深刻な文。

ありがとうございます!

コメント

回答

英語の単語の決定的な答えは、 LuminousLandscapeのトピックに関するMikeJohnstonの記事です。Mikeは” itは、骨のようにboで、ケネスのようにkeで適切に発音され、どちらの音節にも同じストレスがかかります。」

マイクが hの責任者であるため、「決定的」と言います。 英語の単語の最後に—彼はそれが最もひどい誤発音を防ぎ、単語を「突く」と韻を踏むだろうと思った—そして彼はそれが「トーク」と「スモーク」ジョークを防ぐことを望んでいた。 m発音に効果があるかどうかはわかりませんが(そうでなければ、この質問はありません)、パンニングが減ったことに感謝していると思います。

それがあなたにとって十分に決定的なものではない場合は、 「PhotoGearNewsの素晴らしい動画では、カメラショーで何十人もの人々が最初にそれを言っているのを見つけました。次に、日本語を話すカメラの専門家である、コンシューマーイメージンググループのプロダクトマネジメントディレクターである長瀬隆を見つけます。彼は基本的にマイクが説明するとおりに正確に言います。 (「せっかちな場合は、秒99 に進んでください。)

回答

IPA /bɒkɛ/

出典:ウィクショナリー


ウィクショナリーが明るい風景の記事ともう1つ(発音に関係する)は、 mattdm “s の回答ですでに説明されています。


関連する音の短いIPAガイド( 前述のIPAWikipediaページ)にもあります:

 b buy, cab ɒ lot, pod, song, doll k chi, sky, crack ɛ dress, bed, fell, men 

回答

この質問に出くわしたばかりで、2セントを追加することに抵抗できませんでした。正解は、@ mattdm “と@andrew”の答えの間のどこかにあります。

日本語には、関連する子音に関係なく常に同じである5つの母音(二重母音を除く)しかありません。これらは、a(「ボール」の「a」のような)、i(フランス語の文字「i」のような)、u(フランス語の文字「u」のような)、o(英語の文字「o」のような)、およびです。 「e」は、ケネスの最初の「e」と「大丈夫」の「ay」の間のどこかで発音されます。

簡単に言うと、「ボケ」には2つの音節があります。最初のものは「 Bo Jackson」のようなものですが、英語に比べると少しクリップされた音になります。 2つ目は、カナダのタグの質問「…、え?」のように聞こえますが、もう少しクリップされた発音です。

私は日本に6年間住んでいて、日本語を流暢に話し、共著しています。それが私の答えに重きを置くなら、それに関する教科書。

コメント

  • 私は日本語の初心者ですが、これも私の理解です日本語は非常にシンプルでエレガントな言語であり、地域から地域へ移動するにつれてわずかな方言の変化があります。
  • この回答はGoogleTranslate 'の読み

回答

「bokeh」はどのように発音しますか?「bokay」や「bokee」ではなく、「bo」「keh」と発音します。 Bo-keh。

おそらく意味がありません。

コメント

  • "ボケを発音します' Bo-keh ' "は完全に理にかなっていますが、私にはまったく役に立ちません!

回答

私の妻は日本人で、日本語の発音に関連する場合は、ボケと発音すべきだと彼女は言います。

コメント

  • アンドリュー、サイトへようこそ。新人が大衆の"常識"に革命を起こしたときの私が大好きなこと…地理によっては、日本語でそれを言うのに受け入れられる方法が複数あるのではないかと思います。または、彼女に尋ねたときに、正しい文脈を与えるために単語の意味も説明しましたか?
  • @ysap日本語には地域の方言があります。私の知る限り、それらの最大の違いはいくつかの一般的な単語やフレーズにありますが、音節の基本的な発音は大幅に異なりません。' @jefflovejapanは私よりもこれについてもっと知っているようです。
  • @ Andrew-ええ、'は本当に近いですが、彼女に聞いてみればきっと" ka ki ku ke ko "と言うと'彼女の違いが聞こえます" ke "と" kay "。

答え

単語の言い方を学ぶ最良の方法は、それを聞くことだと思います。特に適切なコンテキストで使用されます。この動画は、ボケという単語を正しく使用し、起動するのが楽しい方法を学ぶのに最適な方法です。

バトルオブザボケ:ニコン85mm f / 1.4D対シグマ85mmf / 1.4

前述のように、リンクがダウンした場合のすべての人の啓蒙のために、正しい発音は「bo」です。 「骨」の中に、「ケン」のように「ケ」に。別の見方をすれば、花の「ボケ」のように、引き出された「oo」の音ではなく、長い「o」の音だけがあります。

コメント

  • しかし、私は日本語の単語に英国のアクセントを付けていますか?:-P
  • 少し、はい、主に' o ' …しかし、彼の言い方は正しい言い方です。I'地元のColoradan 'も同じように言っているのを聞いたことがありますが、同じように言っています(ただし、英国の色合いはありませんが、'あまりありません。)
  • その'はかなり良い近似ですが、話者は香港出身です。 'は、'が英語に組み込まれている他の外国語と同じように、'が元の発音に忠実であるかどうかは、話者のアクセント'などのさまざまな要因によって異なります。

回答

私はいつも「お辞儀をする」と発音されるのを聞いたことがあります。私が知っている人は誰でもそのように言います。私が知っていることを知らないのは、のはDigitalRev TVのKaiで、いつも変な声で「BAAAW-KEH」になります。..;-)

回答

私は

“bow-kuh

ブーケと混同するリスクがないので好きです。

コメント

  • 英語は同義語でいっぱいです。この場合、' 2つの単語が同じような文脈で使用される可能性はほとんどないため、'独自の発音を考案する理由はありません。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です