「reoccurring」という言葉はありますか?“ recurring ”と意味上の違いはありますか?

インターネットはこれで分割されているようです。

ただし、たとえば Merriam-Webster辞書には「reoccurring」という単語はリストされていません dictionary.comには「occur」の変形としてリストされています、Oxford辞書には別のエントリもあります

文法学者はの違いを定義しています意味での「繰り返し」と「繰り返し」

が繰り返すものは、おそらく定期的に繰り返し発生します。 が再発するが再び発生しますが、必ずしも繰り返しまたは定期的に発生するわけではありません。たとえば、日の出が再発し、地震や金融危機など、予測できないイベントが複数回発生します。

おそらくこれはアメリカ英語とイギリス英語の違いですか?

コメント

  • 信頼できる辞書にある場合' yahoo.comなどではなく、おそらくどこかの単語である必要があります。
  • はい、'単語です。
  • @RELavenderセマンティクスにも興味があることを反映するように更新されました。さらに、アメリカ英語とイギリス英語の違いに関するサブ質問もあります。
  • "が再発しても"は辞書に見つかりませんでしたが、それでも正当な単語であり、接頭辞ividが付いた"発生する"という単語です。 = “94422306f1″>

re- "、ここで" re- "は、"繰り返し"または"を意味します"。

  • @StevenJeuris(Grammaristのコメントからの)その議論は純粋でまったく意味がありません。 取得保持など、両方の接頭辞が付いた語幹をどうしますか?何かをもう一度取得したと言いたい場合は、もちろん再取得します。 ob- を削除せず、保持が突然「再度取得」を意味すると言います。その上、そのコメントへの回答が指摘しているように、英語だけでなくラテン語自体にも数十の二重接頭辞があります。そして、接頭辞が3つある単語もあります。
  • 回答

    実際、 Merriam-Websterの11番目の大学辞書(2003)には、 reoccur reoccurrence の両方のエントリがあります。 —ただし、接頭辞 re- のエントリの下にリストされます。ここには、ルートワードとは意味が異なる単語が配置されます(この場合、発生)。および発生)各定義に"を再度"追加する場合のみ。

    フルサイズのメリアムウェブスターの第3の新しい国際辞書(1961/1986)には、このタイプの単語を収容する余地がはるかにあり、次のエントリが含まれています。

    recur vi 繰り返し; 繰り返し; 繰り返し; 再発 1:場所またはステータスに戻る[例は省略] 2:頼りになる:助けを求める:RESORT [例を省略] 3:考えや話し合いに戻る[例を省略] 4:検討のためにもう一度立ち上がる:もう一度立ち向かう[例は省略] 5:が再び頭に浮かぶ:記憶に鮮やかに戻る[例は省略] 6:が発生する、発生する、または再び表示される:再び発生するusu。定められた間隔の後、またはいくつかの通常のルール[例は省略] 7:に従って繰り返します。数字の固定期間(小数)で無期限に

    .. ..

    reoccur vi {re- + occur}:再度発生する

    reoccurrence n {re- + occurrence}:秒または別の出来事

    この扱いから、メリアム・ウェブスターは再発を本物の言葉であると見なしているだけでなく、 reoccurred reoccurring reoccurring は実際の単語と見なされます。

    意味の違いについては、明らかに recur には、 reoccur にはないいくつかの変わった意味があります。しかし、 reoccur には、 Third New International が与える3語の定義をさりげなくスキャンしたときに想像するよりも多くの意味があります。具体的には、"が再び発生することを意味する場合、"は発生の最初の3つの一般的な定義のそれぞれに適用できます。 / em>は、その動詞のエントリに表示されます。つまり、

    occur vi 1:存在または会った:EXIST [例は省略] 2:自分自身を提示する:通過する:発生する:HAPPEN [例省略] 3:頭に浮かぶ:提案する[例を省略]

    3つの定義のそれぞれの最後に"をもう一度"追加すると、かなり明確になりますMerriam-Websterによると reoccur の意味の図。

    MWの定義4、5、6の間にはかなりの重複が見られます。 recur とその暗黙の定義1、2、および3の reoccur ですが、周期性の要素は確かに recur の方がはるかに強力です。 p>

    回答

    コリンズ辞書は文法学者に同意します:

    reoccur [ˌriːəˈkɜː] vb -curs、-curring、-curred(intr)が発生、発生、または再発するn Collins English Dictionary – Complete andUnabridged©HarperCollinsPublishers 1991、1994、1998、2000、2003

    recur [rɪˈkɜː] vb -curs、-curring、-curred(intr)1。再び発生する、 espを定期的に 2.(考え、アイデアなどの)頭に浮かぶ3.(問題などの)再び浮かび上がる4.(数学)数学(数字またはグループの)桁数)小数部の終わりに無限に繰り返される[ラテン語の繰り返しから、繰り返し+繰り返しから実行まで] recurring adj recurringly adv Collins English辞書–完全で簡略化されていない©HarperCollins Publishers 1991、1994、1998、2000、2003

    強調鉱山。

    聞いたことがあるどちらもこの区別で使用されます。

    コメント

    • これはイギリス英語の辞書のようですか?そのように明示的にリストされていませんが、お問い合わせページにいくつかの表示があります。これは、おそらくアメリカ英語の単語とは見なされていないことと一致しているようです。
    • これは確かに、ハーパーコリンズによってグラスゴーで出版されたイギリス英語の辞書です。 corporate.harpercollins.co.uk/about-us/history ただし、メリアム・ウェブスター辞書はアメリカ英語の辞書です。したがって、Sven Yargs 'の回答に基づくと、この単語はイギリス英語とアメリカ英語の両方に存在します。

    回答

    「recurring」は通常形容詞(私は繰り返し怪我をしている)であるのに対し、「reoccurring」は通常動詞(この怪我は頻繁に再発する)のようです。インターネットを使って、私が間違っていることを証明してください😉

    コメント

    • 口頭で行動する現在分詞と現在分詞の間に線を引くことはしばしば不可能です形容詞的に行動するので、あなたが間違っていることを証明する本当の方法はありません。ただし、 Recurring は動詞として使用され(「彼の言葉は彼女に繰り返し繰り返されます」)、 reuccurring は形容詞として使用されます(「頻繁に繰り返される症状」)。とにかく、これは質問に対する答えではないと思います。

    コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です