私の問題は、a）両方の当事者のいずれかが報告する間の正しいフレーズを見つけようとしていることです私たちに新しい発見をし、b）どちらかまたは両方の当事者が新しい発見を私たちに報告するものとします
回答
フレーズは同じことを意味するわけではなく、文脈がなければ、どの意味が意図されているかを完全に特定することは不可能ですが、前者である可能性があります（ of を使用）。これは非常に自然な言い回しではありません。単に「どちらかの当事者」と言うのが一般的です。
どちらもどちらかまたはまたは Bは受け入れ可能/期待されます。
または両方は、AまたはBまたはA + Bの3つの受け入れ可能/期待されるオプションがあることを意味します。
回答
違いは、両方の当事者が報告できるかどうかにあります。（a）は、一方の当事者のみが報告することを意味します（ただし、「どちらの当事者も新しい発見を報告する」はより自然に聞こえ、は私が使用したと聞いたものですが、ステートメントに「両方の」が追加されたのは聞いたことがありません）。（b）は、まだ1つである可能性があるにもかかわらず、両方の当事者が発見を報告する可能性を意味します。 / div>