「約束を破る人」や「約束を破る人」を意味する言葉が思いつかないので、少し困惑しています。言葉があります。 「悪党」や「うそつき」などと思われるかもしれませんが、約束を破った人に限った英語の単語は思いつきません。
一番近いのは「パイカー」です。 “、これは（a）非公式で、（b）オーストラリア/ NZに限定されていますが、（私のMacの辞書によると）次のことを意味します：
aコミットメントから撤退する人。
約束を破る人を指すために使用できる、より正式で一般的な言葉はありますか？
コメント
- 不誠実はどうですか？
- @NN / disloyal /は義務よりも忠誠に関係しているように見えることを除けば、/ disloyal /は名詞ではなく形容詞です。 （人は"不誠実な"ではありませんが、"パイカーである可能性があります"）。しかし、良い考えです。
- 意図的（うそつき）と非意図的（フレーク）の両方のケースをカバーする1つの単語を探していますか？それともそのうちの1つですか？
- " うそつき "は次の言葉です意図的な文脈で心に留めておいてください（例："ほとんどの政治家は嘘つきです！"）。 " 不名誉 "または" 失敗 "は、意図しない状況で頭に浮かぶ2つの単語です（例："支払いは不名誉でした銀行口座の資金が不足しているため"および"新入社員が時間どおりにオフィスに到着できなかった"それぞれ）。
- @Randolf：しかし、" liar "はより一般的。私が言うなら、"ボブはあなたの本を"取ったのですが、それをしたのは本当に私でした。私はうそつきですが、そうではありません。約束を破った。
回答
reneger 'と'宣誓ブレーカー' 1920〜 2010年、約1960年に使用をリードするレネジャー、約1930年代および2000年代初頭に使用をリードする宣誓ブレーカー
コメント
- " Renege "は、実際、このアイデアに使用する従来の動詞です。しかし、辞書には" reneger "が名詞として記載されていますが、私は' m hard-それが実際のテキストで使用されているのを見たことを思い出すように迫られました。 （別の単語を考えることができるわけではありません。）
- それは' " 1つの単語で何が起こるかです"リクエスト。よく知られているものはないかもしれません。
- 私は'私たちが'取得するつもりはないと思います
- この単語を正しく明確に発音する能力に完全な信頼がない限り、この単語を会話で使用することは強くお勧めします。この単語に近すぎます： english.stackexchange.com/questions/9824/ …
- @KarlKnechtelこれらのngramの一部のパーセンテージが'小さすぎて、効果的にノイズグラフにならないのではないかと思うことがあります。
回答
信頼できない人の個人的なお気に入りの俗語は、 フレーク 。フレークは、彼らが何かをするつもりであると言った後、彼らはフォロースルーしません。しかし、定義は約束を破ることに限定されません。
コメント
- ええ、プロミスブレーカーに限らず、'文脈上は良い言葉です。私の母は"フレークという言葉を使用しました。 "たくさんあります。
- 信頼できないトウモロコシ農家を" コーンフレーク？"; D
回答
「誓いの言葉」があります「しかし、最近はあまり一般的ではありません。
コメント
- 通常のスピーチではありません…しかし、ファンタジー文学では一般的です。
回答
ウォーロック -「本当に古い英語に興味がある場合：
中英語のwarloghe、古英語のwrloga、oath-breaker：wr、pledge;インドヨーロッパ祖語のwr-o-を参照+ -loga、嘘つき（loganから嘘へ; leugh-を参照）インド・ヨーロッパ祖語）。
（注：リンクは元々Wikipediaのウォーロックに移動していました。 、おおまかに oathbreaker の意味を含む簡単な説明がありました。どうやら、単語がD & D文字に変更されたようです… ）
コメント
- 歴史的な意味としてこれが大好きです。しかし、今日では、魔法を実践する"誰か（通常は男性）"であることがほぼ一般的に理解されています。上記の意味で使用しようとすると、誤解される可能性があります。
回答
これは米国固有ですが、私は賭けだけでなく約束にも使用されるウェルチャーを使用しました。
コメント
- '米国だけでなく、'のスラングであり、ウェールズの人々に不快感を与える可能性があるため、避けるのが最善です。 etymonline.com/index.php?term=welch boards.straightdope.com/sdmb/showthread.php ？t = 417491
- 高校で" gypped "という単語を使用したことがある人を覚えています、それは一人の女の子に反対を引き起こしました-彼女は彼女がジプシーの遺産であり、この言葉が不当な方法で彼女の背景にあまり反映されていないと説明しました。 （私は彼女が公平な意見を述べたと思いました。一般の人々を尊重するために、私は'この種の単語の意味を発見するときに、カジュアルなスピーチからこれらの単語を排除するよう努めました。 'そのような単語のリストに遭遇したことがないため、これは課題でした。）
- @RandolfRichardsonそれは良いことかもしれません質問…
- @RandolfRichardson：すばらしい試みです。 '反応して申し訳ありませんが、それは素晴らしいアイデアだったと思います。いつか'が復活して受け入れられるのではないかと思います。
- @BrianM。Hunt：一度言ったら、"ええ、それは良い質問です"しかし、私たち二人はまだ"ロープを学んでいると思います"このあたり。 🙂
回答
「約束のブレーカー」という言葉はありますか？
はい、あります： break-promise ！
そしてはい、これは約束を破る人です。 お気に召すままでウィリアムシェイクスピア以上が使用し、 カットスロートコンパウンドと呼ばれる名詞のカテゴリに含まれています。 。
百科事典Briannica によると：
カットスロートは化合物ですそれは彼らが何をしているのかを説明することによって人や物に名前を付けます。カットスロートは他動詞と名詞から作られ、名詞は動詞の直接目的語です。
つまり、カットスロートは喉ではなく、喉を切る海賊です。 かかしはカラスではなく、カラスを怖がらせるものです。 シェイクスピアは、もともと槍を振った人です。 break-promise は、約束を破る人です。
他の break- の説教壇：
- break-bones （ミサゴ）
- break-club （ゴルフの障害物）
- break-hedge （侵入者）
- ブレイクリーグ（条約ブレーカー）
- ブレイクラブ（愛）
- break-net （ハナミズキ）
- break-peace
- ブレイクパルピット（ブレイクパルピット説教者）
- ブレイク誓い
- ブレイクウィンド
コメント
- ええ、かなり説明が必要な古い単語を使用したい場合はそうです。
- 'は一目瞭然だと思います。これを投稿する前に、シェイクスピアで聞いたことがあり、すぐに自明でした。すべての答えがここにあるはずなので、説明は有用で有益な答えを与えようとしています。
回答
OPの提案された単語Pikerのより正式なバージョンはDefaulterです
回答
recreant
adj。信念、義務、または原因に不誠実または不誠実： "自分の義務を守り、それに気を配るのではなく、ステークに行く男性を考えてみてください" （マークトウェイン）。
n。不誠実または不誠実な人。
[古フランス語のレクリエーションから敗北した中英語のリクルートは、現在のレクロワールの参加者であり、中世ラテン語のrecrēdereからの戦闘、降伏の忠誠、譲歩、誓約：ラテン語のre-、re- +ラテン語のcrēdere、信じる;インドヨーロッパのルーツのkerd-を参照。] AmericanHeritage®辞書
apostate
n。自分の目的や宗教を裏切ったり見捨てたりする不誠実な人または政党や友人など。
adj。宗教や政党に忠実でない、または WordNet 3.0、Farlex
回答
forsworn 。これは、「彼はアルコールを忘れた」という2つの反対の意味を持つ言葉のひとつであり、約束をした後、「彼は酔ったベンダーに行き、見捨てられた」という意味を持っています。
回答
約束を破った人を裏切り者と呼びます。しかし、おそらく「レネジャー」の方が良い選択です。
コメント
- 約束が非常に重要で個人的なものでない限り、裏切りは強すぎる言葉です。ブライアンは、問題のある人物が必然的に非常に重要な信頼を破ったことを示すものは何も言いませんでした。
回答
回答
それが愛の領域にあるのであれば、それは「ハートブレイカー」である可能性があります。