「ta」という表現はどこから来たのですか？
ウィキペディアにはしかありません。これは言います：
“ta！”、スラング、Exclam。ありがとうございました！ {非公式}、感謝の気持ち
しかし、その起源に関する追加情報やリンクはありません。
聞いたことがあります。英語の男性と女性から。それは世界の他の場所で使用されていますか？それはどのようにして起こったのですか？その歴史は何ですか？
コメント
- オーストラリアで何度も使用されていると聞きました。私もよく使います。時々、英語を母国語としない話者から、それを使用するときに空白の視線を受け取ることがあります。
- 私はいつも" Ta "と" Ta ta "はさようならを意味しました。
- " ta "は、スコットランドゲール語のtapadh leibh（TAH-puh LEH-eev）に由来する、一般的に使用される感謝の言葉です。ありがとうございます。
- この情報源はありますか？
- '一部のオーストラリア人も使用しており、他のオーストラリア人を混乱させています。 '使用しないでください。残念ながら、'地域ごとの使用に関する詳細なデータはありません。
回答
オンライン語源辞書によると：
ta ：1772、「感謝の自然な幼児の音」[ウィークリー]。
おそらく模倣に由来しますが、幼児語の中で、これはイングランド北部とウェールズで大人の間の非公式な「感謝」として広く使われています。
アメリカヘリテッジ英語辞典によると：
ta ： Chiefly British
感謝の気持ちを表すために使用されます。
語源：
「ありがとう」の幼児語の変更。
コメント
- イギリスの小さな子供たちは、年長者から tata "。 'ダブルバージョンを使用している大人の声は聞いたことがありません。
- '聞いたことがあるのは' tata 'さようならの代わりに使用されます-感謝（またはta）としては決して使用されません。
- 明らかに南部人によって書かれました。 Taはイングランド北部では通常の感謝の形です
- Taはウェールズでもかなり標準的です
- '申し訳ありませんが、できます' t "この語源を購入"。 " Ta ta "も幼児語として取り消されます。イングランド北部で数週間過ごすと、' " ta "は赤ちゃんとは何の関係もありません。
回答
コンパクトバージョンのオックスフォード英語辞典には、「感謝を表す幼児の言葉」と記載されており、最初の参照は1772年にさかのぼります。ただし、私の目が私を欺かない限りです（この本に付属の虫眼鏡を一時的に見つけることができません）。
編集：
EricPartridgeを神に感謝します。彼は同じ OED 参照を、より大きなタイプでのみ引用しています。エントリは次のとおりです：
Ta！ ;まれに taa！ありがとうございます！：coll。、orig。そして主に保育園：1772年、デラニー夫人、「おめでとうございます。私に「タ」とは言わないでしょう」、O.E.D。例：幼い子供の th と nks の難しさ。
コメント
- "本に付属の拡大鏡を一時的に見つけることができません" + 1おかしい。
回答
「ta」のように英語北部の方言に由来する用語の場合、私はイングランド北部の多くがバイキングに征服され、言語の一部が言葉と全体的な音の両方で耐えられるため、多くの場合、北ゲルマン語を調べることから始めます。ジョーディのアクセントを聞くと、明確なスカンジナビアのリズムがあります。
現代のデンマーク語とノルウェー語を見ると、「Thanks」はそれぞれ「Tak」または「Takk」と解釈されることがわかります。したがって、これが「Ta」の起源であると私は考えています。
コメント
- これは" Ta iv id = “7bacd7a86dの有名な false の語彙です”>
（AFAIK）。
回答
「ありがとう」の短縮だと言っていただろう。これは、イギリス北部での若い頃に一般的に使用されていました。
インターネットチャットルームでの「ありがとう」の略語としても使用されます。
コメント
- イングランド北部、チャットルーム、およびスクラブルプレーヤー（2文字の単語が貴重です）。
回答
オーストラリア人として、オーストラリアでは「ta」が広く使われていると言えます。私は言語の専門家ではないため、他の説明についてコメントすることはできません。しかし、多くの白人オーストラリア人はケルト人の祖先であるため、この単語の起源として考えられるのは、アイルランド語の「はい」（tá）を意味するガリック語にあることをお勧めします。より広い文脈で「はい」と考える場合、そして、行動に対する肯定的な反応（つまり、はい）として、それはちょっと理にかなっています。私の考えですが、この歓迎についてのコメントはあります。
コメント
- T á ははいを意味するものではありません。 is を意味します。ケルト語には、はいといいえを表す明確な単語はありません。代わりに、動詞で応答します。その文脈では（ a bhfuil で始まる質問の後）、 t á ははいを意味する場合があります。