1つの閲覧雑誌とインターネット、または閲覧できますそれら。どんな辞書でも同じくらい多くのことを言うでしょう。
同じトークンで、ショップを閲覧できます。
ただし、N-gramはあなたがもっと多くのことをすることを証明します多くの場合、単にショップを閲覧するのではなく、ショップで閲覧します。何故ですか?意味に変化はありますか?結局のところ、それが「雑誌であれ、インターネットであれ、お店であれ」、私はまだ物事をちらっと見ています(画像/オブジェクトを読んだり見たりします)。
コメント
- たとえば AHD ('ショップを閲覧する'の例)。推移的な使用法と自動詞の使用法の両方を喜んでリストします。
- 違いは、ショップは場所であるため、そこにいることができることです。また、商品の閲覧は、'そこにいる間に行うことです。
- "からショップを閲覧します"窓越しに見たという意味を取り除いて、入力する価値があるかどうかを判断します。 "ショップで閲覧"から、その人がショップにいるという意味を取り除き、価値のある商品があるかどうかを判断します購入。
- @Davo:それは私の質問に本当に答えました。答えに入れますか?
- 他の多くの短縮形と同様です。たとえば、ショッピングモール(at / in)で買い物をする。
回答
からショップを閲覧、窓越しに見た意味を取り除いて、入る価値があるかどうかを判断します。
ショップで閲覧から、その人がショップにいるという意味を取り除きます、購入する価値のある製品があるかどうかを判断します。
コメント
- 最初の10回のGoogleヒットのうち8回I ' "がショップを閲覧した"は、使用法がショップ内/周辺を閲覧しました"、他の2つはおそらく同じ意味です。これは、'式が使用されることを期待しているためです。
回答
ショップを閲覧する
ショップをチェックアウトし、ショップを調査し、よく見てくださいショップ。*
ショップを閲覧する
で商品をチェックアウトするショップ、ショップ内の商品を調査し、ショップ内の商品を徹底的に調べます。*
*私の知る限り
コメント
- 私の知る限り、"は実際には英語ではないことに注意してください。 1 、 2 、も参照してください。 3 。