10月 20, 2020

Articles

コメントはまだありません

' “ Bueller ”のジョークとしての意味は何ですか？ [クローズ]

終了しました。この質問はオフトピックです。現在、回答を受け付けていません。

コメント

この質問は、文化的なジョークの説明に関するものであるため、トピックから外れているようです。
ジョークの説明はトピックのみです。英語の理解が必要な場合。このジョークはそうではありません。 '質問する前にこれを知ることができなかったと思います。
@MattЭлленあなたは'その通りです。 'わかりませんでした。実際、それが言語的なものなのか、文化的なものなのかを尋ねました。 'で質問を閉じましょう。とにかく答えを得たので、'幸せです。 🙂
英語は英語の文化から生まれ、最近では米国の文化について多くのことが語られています。フェリス・ビューラーの正当性を否定することは、シェイクスピア、ポー、ヘミングウェイ、トウェインの正当性を否定することです。それは、アメリカ文化を使ってアメリカ文化に抗議する反米アラビックラップの歌のようなものです。
@BlessedGeek we '何も否定していません。この質問は英語に依存していません。シーンが別の言語の映画にあったとしても、結果は同じです。

回答

それは「映画「フェリスはある朝突然に」に触発された比喩です。ジョークは、教師（ベンスタインが演じる）が出席しているときにビュラーの名前を繰り返し呼び出すシーンから発生します。

コメント

@ GMB-編集してくれてありがとう。欠陥のある記憶の中で2つのシーンを混同していたに違いない。誰か？ビュラー？

コメントを残すコメントをキャンセル