“をゼロから”とはどういう意味ですか?

ほとんどの辞書が同じことを言っているのを見ました:

最初または基本的な原則、方法などから最後または最も進んだものまで。完全に;徹底的に(コリンズと新聞や本の例)

最も基本的なレベルから最高のレベルまで。完全に:家をゼロから設計しました。家業を一から学びました。 (ヘリテージ

しかし、EnglishCentral.comによると、このフレーズの定義は次のとおりです。

何もないところから始める:"若いパートナーはゼロからビジネスを構築しました。"

EnglishCentralの方が正確だと思います。"のみを実行します。 up "は"を最高レベルに意味します"?

コメント

  • ' EnglishCentral.comがより正確だとは思いません(実際、 'の精度は低いと思いますが、'は、その定義"何もないところから始める"わかりやすいです。
  • 説明ありがとうございます。I' ve、ちょうど今、アイデアを得ましたネット上には、'両方の"をゼロから作成した例がたくさんあることがわかりました"と"はゼロから作りました"。 'プロジェクトが終了したか、'がまだ進行中であるか、または'は、'という表現をゼロから使用するためのアドバイスとしての誰かのための単なるアイデアです' 、したがって、プロジェクトの終了時に'の場合、それは無から完了までを意味しますが、'の進捗状況。

回答

ほとんどの場合、EnglishCentralが説明しているようにイディオムを解釈します。通常、"(開始)と同じ方法で最初から"または"(開始する)最初から"。

または、ウィクショナリーが説明しているように(強調を追加)…

"ゼロから" (慣用句); 最初から;基本、基礎、または基本。

"専門学校を卒業したばかりの明るく野心的な子供で、鉄道を学んでいますゼロから。"

回答

この用語は、建物などの構造を作成するイメージを伝えることを目的としています。地面が土台であり、プロジェクトが完了するまでその基盤に追加することを指します。

意味は、最も基本的なものから始めてすべての詳細を追加して、完全に何かを行うことです。

同様のフレーズはゼロからです。つまり、部分的に準備されたコンポーネントではなく、基本的な材料を使用します。例としては、ミックスからではなく、小麦粉、砂糖、油、香料、牛乳からケーキを作ることです。

関連するフレーズは、上から下へを意味します。徹底的にが、最初からプロジェクト全体を進行するという同じ意味合いはありません。

これらのフレーズはすべて類推であり、幅広いタスクに適用できます。物理的な構成要素を持たないものを含む、活動の。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です