“なんてこったラップ”

Iの意味小説からその言葉を得た。私はその意味を探していましたが、それでも意味がわかりません。そのような俗語ですか？

「こんにちは、Tushmanさん！お会いしましょう」今日は少し遅れています！あなたの車は再び追突されましたか？なんてばかげたラップだ！」

コメント

• 探してみて良かったです。どこで意味を探していましたか。検索しましたか？。2つの構成要素とは別のフレーズとして' bum rap 'を探しましたか？この形式でグーグルを試しましたか？ '定義：バムラップ？それは確かに、ある種のスラングです。
• 一部のオンライン辞書ですが、それでも'わかりません。
• ラップはあなたへの攻撃です。ある種の憎しみであり、小説からの攻撃の種類がわかります。' Bum 'はトランプです。オンラインで" Alleluiah、I ' ma bum！"は、ウォールストリートの大クラッシュによって仕事から追い出された人々の典型です。バムラップはあなたのステータスをトランプ。
• @Hughそれはいくつかです'が見つけた google.co.uk/ … <との違い/ a> Bumがトランプを意味する可能性があるからといって、'この場合はそうではありません。バムはお尻も意味します…
• アメリカンスラングのランダムハウスヒストリカルディクショナリーの日付"バムラップ"は1926年の名詞句であり、その年に登場した2つの定義を示しています。"彼がしなかった犯罪' t commit "および"無実であると主張する人に課せられる文。"これらの定義では、 rap は"告発"または conviction "と bum は、" falseを暗示しているようです。"この用語の由来を調査するのは興味深いと思います。また、再開することに投票します。