殺害は常に「強い」動詞でした
今日私たちが殺害、殺害、殺害と言う理由>は、もともとは完全に正常な古い英語の強変化動詞でした。
強変化動詞は、過去形を示す動詞です。 * know の代わりに know、know のような動詞の突然変異は、弱い動詞になります（もちろん間違っています）。
ただし、強い動詞はゲルマン語でより一般的であるこの動詞の変化は、ロマンスでも見られます。たとえば、スペイン語の動詞 saber は、点過去形で母音が変化するため、現在の sabe は予期せず supo になります。点過去形。そして、与えることを意味するスペイン語の動詞 dar は、現在は da ですが、点過去形では驚くべきdéです。これがラテン語のルーツである dare で起こっているのを見ることができます。これは、現在 dat ですが、驚くべき dedit 完璧です。
過去形で母音が変化する強変化動詞は、実際にはかなり一般的です。今日でも英語で強いクラス6の強変化動詞の例には、次のものがあります。
- 描画、描画、描画
- 見捨てる、見捨てる、見捨てる
- 振る、振る、振る
- 殺す、殺す、殺す
- 誓う、誓う、誓う
- 取る、取る、取る
- 目を覚ます、目が覚めた、目が覚めた
ご覧のとおり、殺すは他の人とは異なり、描く、描く、描くに少し似ています。 >だけでなく、 lie、lay、lain にも少し似ていますが、これは代わりに強力なクラス5動詞でした。
これは、 slay が大量の動詞を受け取ったためです。古英語と中英語の両方での音声の変化と混乱が今日私たちに届きます。
古英語では slay はsléan、または北部のslánでした。 、slá。過去形はslógまたはslóh、複数形はslógon、過去分詞はslægen、slegen、でした。または slagen 。ご覧のとおり、古英語にはすでにいくつかのバリエーションがあります。
OEDは、次のように述べています。
のすべての部分動詞は、一部は自然な音声の発達によって、一部は互いに同化することによって、多種多様な古英語と中英語の形式を示します。
通常の中英語の無限大はslē（n em 古英語sléan、およびslā（n 、slō（n 古英語slánまたはOld北欧slá;後の形式 sley、slay は、過去の参加者の影響によるものです。
それが今日の殺害、殺害、殺害です。
フォームの歴史的記録
歴史がどのように絡み合っているかを説明するためこの動詞は英語で書かれています。これは、OEDの歴史的形式のトレースの summary です。98％を省略しましたそれらは実例であるため、実際のテキスト引用。
-
不定詞。
-
α。OE–ME スリーン（ME スクリーン、スクレイン）、ME スリーン; ME slæn、 slen 、 slene 。
-
β。 OE、ME slæ、ME–15 sle （ME scle ）、ME–15 slee （ME sclee ）、ME–15 slea 。
-
γ。 （北部およびスコットランド）OE、ME slan 、ME slane ; OE、ME slaa 、OE、ME–16 sla （ME scla ）、15–16 slae 、 slea 。
-
δ。 ME slon 、 solo ; ME–15 slo （ME sclo ）、ME–15 sloo 、ME–16 sloe 。
-
ε。 ME slaȝe、 slayn 、ME–15 slaye 、15 slaie ; ME–16 sley （15 sleye ）、ME– slay （15 sleay ）。
-
現在形。
-
現在の接続法（2人目と3人目は単数）。
-
必須。
-
過去の指標。
-
α。 1人称と3人称単数 OE、ME sloh 、ME slohw ; OE slog 、 slogh 、ME sloȝ、slooȝ（ME sloþ）、ME ナマケモノ; ME slog 、 slogh （ME sloght ）、 sloghe 、 sloch ; ME slo 。 2人称 OE sloge 、ME sloȝe。
-
β。 単数 ME スロー（ME スロー）、ME スロー; ME slow （ME sclow ）、ME slow 、 slou （ sclou ）。
-
γ。 単数形 ME slouh 、 slowh 、slouȝ、slowȝ（e ; ME slough 、 sloughe 、 slowgh（e 。 plural ME sloughen ; ME slowȝe 、 slowhe 、 sloughe ; ME slouȝ、 slough 。
-
δ。単数形 ME sluȝ、sluȝe、15–16 slue ; ME slewȝ、 Scottish sleuch （ sleucht ）、15 scleuȝe; ME– slew 、ME–15 slewe 。また 2人目 15–16 slewst 。
-
過去の接続法 OE sloge 、複数形 slogen 、ME sloȝe、sluȝe、 slowe 。
-
α。（a）OE geslægen 、 geslegen 、ME i-slæȝen、 i-sleien 、 i-slein 、 i- 、 y-slayn 、 y-sclayn 、 y-slayne 、15 y-slaine 。
-
β.ME i- 、hii-sleȝe、i-slehȝe; ME sleie 、 sleye 、 slaye 、 slay 、 scley 。
-
γ。OE geslagen 、ME i-slaȝen、 i-sclawen 、 i-slawen 、 y-slawen ; ME スラヴ人、スラヴ人、スラヴ人、スラヴ人。
-
δ。 ME i- 、y-slaȝe、 i-slawe 、ME–15 y-slawe ; 15 y-slaw ; ME slawe （ME sclawe ）。
-
ε。 ME i-slæn、 sleen 、15 slene 。
-
ζ。 北部およびスコットランド ME slan 、ME–15 slane 、15 y-slane 。
-
η。 ME slon 、ME–15 solo 、ME sloon 。
それは素晴らしいことではありませんか？今日の標準的な殺害、殺害、殺害よりも複雑なものが何も残されていないことに安心していませんか？確かにそうです！
コメント
なぜこの言葉なのか「殺害」の過去の参加者を「殺害」しましたか？
古英語に由来するため。
現代英語は混合語に由来します。フランス語、ラテン語、ギリシャ語、ゲルマン語。
古英語はゲルマン語です。 "を殺す動詞"は時間の経過とともに変化しましたが、起源はゲルマン語です。今日では、期待するような規則動詞がないため、不規則動詞と呼ばれています。
現代英語の現在形
I / you / we / they slay
he slays
単純過去（現代）
私は殺したなど
分詞（現代）
私は殺されました em など
履歴メモ
キングジェームス聖書が出版された1600年代に戻ると、次のリンクで説明されている古い形式が見つかります。これには、"あなたが最も殺した、および"彼は"を殺します。
殺害の活用
すでに現代英語では、"が表示される場合があります。 layed "は、単純過去形として、また古典的な教育を受けていない人々の間で過去分詞として使用されます。世紀が進むにつれて、この動詞やその他の不規則な動詞が規則化される可能性は十分にあります。
コメント