ブイの発音

これとは別に関連する回答、 Etymonline の内容：

ブイ（n。 ）13c後半、おそらくどちらかのO.Fr. buie またはM.Du. boeye 、どちらもW.Gmcから。 ** baukn *「ビーコン」（O.H.G. bouhhan、O.Fris。bakenを参照）。ただし、OEDはM.Duをサポートしています。 boeie 、またはO.Fr. boie 「fetter、chain」（男の子を参照）、「スポットに束縛されているため」

2つの起源が考えられます。1つは元々[bɥi（ə）]（フランス語）または[bœɛi]（オランダ語）と発音され、もう1つは[boi]（フランス語）または[bœi]（オランダ語）と発音されます。二音節[buwiː]（boo-ee）または単音節[bɔɪ]（男の子）。

両方の発音はしばらくの間英語で出回っていたと思いますが、植民地の分裂はより明確な（地域的な）

コメント

• @AndyF：かもしれないと言った。 ：P

イギリスでよく見られる18世紀のブイの発音（そしておそらくアメリカも）、 bwoy （/bwɔɪ/）だったようです。 Benjamin Humphrey Smart（London、1810）による本 英語の発音の実用的な文法 には、

Bw、の言葉で
（9） Bu oy、 bu oyance
bu で表されます。彼らは決して少年、少年と発音されるべきではありません。

このコメントは、 bwoy と boy の両方が1810年のイギリスで使用されたことを示していると思います。この発音は、ブイのスペルが男の子でない理由も説明しています。

1892 Websterの高校辞書には、男の子と bwoy の両方が含まれています。発音として。

発音 bwoy が boo-ee に変わることを想像するのは難しいことではありません。しかし、18世紀のイギリスでは、 boy と bwoy の発音に加えて、3番目の boo-ee があった可能性もあります。今では米国でしか生き残れません。OEDは単語のスペルが1603であるため、 boo-ee の発音はイギリスからアメリカにもたらされたという理論に傾倒する傾向があります。 ” bowie “は、この発音が当時イギリスに存在していたことを示しているようです。

最後に、 buoy のどの発音が「正しい」かという問題に対処します。スマートさん、私たちは すべて 間違っていると発音しています。

コメント

• 私ではありません—私は'常にブイと発音しました「ブイ」として。私はいつもそれが自分の発明の奇妙な特異性だと思っていましたが、'は歴史的に正しいだけであることがわかりました。:-D

メリーランド州とバージニア州で育ち、土地と同じくらいの水がある州、そして長い海事の伝統を持っているので、私はいつもブーウィーという言葉を聞いていました、そしてあなたが本当にボート乗り/ヨットであるかどうかを確認するのはシボレスでした、山の人々（メリーランド州西部、バージニア州西部、ウェストバージニア州から）は一貫していたのでヨットの用語を知らず、常に正しく発音するのに苦労していました。ニューイングランドに旅行するまで、私は「少年」を聞いたことがありませんでした。ボースン（ボウサンと発音）と船の船首（ボーではなくバウと発音）も同様にシボレスとして使用されました。 1960年代から70年代にかけて、WASPとエスニックの間には一貫した緊張関係があり、山岳民族は、アングロサクソン人が気にかけていたように、WASPエリートによって「外国の」血を持っているかのように扱われました。ウェストバージニア州に祖母を持つアイルランドのカトリック教徒として、私は家族が他の場所からやってきたこれらの人々の1人であり、メリーランド州アナポリスの予備校に送ってボートを所有することで、両親は私が通過することを可能にしました「ユリ」の白のように、「私の姓が聞こえなかったので、都合よく「O」が欠けていた」限り。

この発音を使用する理由については、オランダ語に近いようです。このフォーラムで他の人が言及した言葉ですが、ニューヨークの発音だと思います。人々はまだニューヨークの発音で、「車に乗る」（pron。）のように「Dhuh」を「Duh」と言っています。 duh caa “）。部外者にとって、ニューヨーカーは、ニューヨーク州北部、フィルデルフィア、コネチカットなどの比較的近くの場所に住む他の人々にも理解できない可能性があります。一般に、DC地域は明らかに南部のアクセントがあり、発音は「 「少年」は、まだ英語のアクセントの痕跡が残っているニューイングランドに限定されています。「uo」のように発音すると、 「oo」になり、「y」は「ee」になります。いつものように、英語の母音UとOには常に末尾の「W」の音があり、ヘンスの「ee」は「wee」になります。

私の謙虚な憶測

Maxx（O “）米国メリーランド州ボウイ（Prounouced Buoy）のCassidy。

コメント

• えーと…⟨uo⟩がどのように正確にわかると思いますか？ oo ？tautosyllabic⟨uo⟩が/uː/と発音される単一のインスタンスを考えることはできません。/wɔ/、/wɒ/、または/woʊ/のみです（そして私が考えることができるすべての例は具体的に⟨quo⟩です）。そして、「「Dhuh」の代わりに「Duh」と言う」についてのオランダ語は何ですか？ Dhuh は、私が知る限り、英語の単語ではなく、次の場合の発音方法がよくわかりません。私はそれを見ました…それはニューヨーカーのあまり有用な説明ではありません。
• @JanusBahsJacquet：おそらく"フッ素"？'はあまり一致しませんが、次の" r、"そして歴史的に⟨uo⟩は母音ではありませんでした、

2セントを追加する場合は、次のようにします。 2つのバリアントが、地域や現在の社会階級ではなく、使用状況に関連している可能性を示唆しています。私は祖父が骨董品のディーラーだったミシガンで育ちました。 「boo-ee」の発音は今日まで聞いたことがありません。ブイという言葉への私の露出はすべて、オークション/株式市場の設定での「価格/市場の上昇」に関連しています。個人的にはそのような活動に少ししか興味がなかったので、自分の発音に自信がなく、「男の子」と「bwoy」（つまりbuuuoy）が交互に現れることもありましたが、「boo-」と言うことは決してありませんでした。 ee」。

イギリス諸島のかつての海事の伝統とは必ずしも関係のない多種多様な社会階級の子孫である米国の東海岸の船員は、新しい職業を求め始めたのかもしれません。自分たちをサポートする方法であり、米国東部の海事発音を開始しました。これは、西方への拡大を開始したときに、航海者や探検家に遺贈されました。

商人と株式仲買人（特に大学の訓練のため）は、さまざまな情報源から彼らの言葉を習得しました。ブイという言葉は、専門用語として以外は一般的な用語ではありませんでした。代替発音。これはおそらく、現在のミネソタのボート愛好家が米国東部を使用する理由を説明するでしょう。海事の発音、同じ州の他の人はそれを聞いたことがないと報告しています。

また、特にブイの価格操作の定義において、購入という言葉との関係も興味深いでしょう。 etmonline.comは、購入のルーツを古英語としてリストしています。しかし、ブイはスペイン起源、つまり浮く「ボヤール」であったと報告されています。 「ボヤール」自体が英語の購入から派生した可能性があると仮定するのは、あまりにも遠い考えですか？（スペイン語または英語でオンラインでボヤールの語源を見つけることはできません）両国には長い海事の伝統があり、スペイン語から継承された他の英語の商取引の単語には、アカウントと会計士が含まれます。他にも例があると思いますが、現時点では考えられません。この理論は、もし本当なら、ブイがどのようにして完全な円を「買う」ことを意味するようになったのか説明できますか？

コメント

• こんにちは、アルド。 ' 'および'がtrueの場合'は、ここでの回答に含まれる人気のあるものではありません。しかし、非常に興味深い。 'が50（そうだと思います）の担当者ポイントを集めたら、'コメントとして証拠となる回答ではなく考えを追加できます'。 'ここには約6つ必要です。

ブイの発音は、どの地域は言うまでもなく、たまたま海岸近くに住んでいる人だけに適用されるわけではありません。私はミネソタ州で育ちました。北米と同じくらい海から遠く離れており、「ブイ」という言葉を男の子の同音異義語として常に聞いて使用していました。2音節の発音はブーイーではありませんでした。

最初の数回は、それがブイのように聞こえたのですが、発音の誤りだと思っていたものに驚いていました。浮力のような言葉の「ブイ」の部分は、私の経験では常に「男の子」の音でした。「浮き上がった」というフレーズで使用されているように、何かが持ち上げられたり上がったりしたことを意味し、通常は良いニュースのために、より明るくなりましたまたはそのようなもの。

それは単に中西部の地域の発音でもありません。Lifebuoyはユニリーバの老舗石鹸ブランドです。3つではなく2つの音節が、最初の音節の発音されたライフボーイにアクセントを付けます。

コメント

• 'ミネソタに40年間住んでいて、" boo-ee "は、私が聞いたことを思い出す唯一の発音です。もちろん、ここでのボートは、北上"。（そして私は約8年前にボートを売りました。）

ブイの発音は部分的に地域的なものかもしれないと思います。メリーランドの義理の妹はそれを「ブウィー」と発音します。私の夫と私は、ニューに住んでいます。イングランド-「男の子」と言います。

コメント

• ELU.SEへようこそ。現在、この回答は単なるコメントです。'実際には答えません" 理由 "の質問をします。その違いの理由を提供するために答えを拡張できますか？