「私は涙を流しました亡くなった母の写真を見るたびに。 “
“私はたくさん泣きます亡くなった母の写真を見るたびに。」
この2つの文の違いは何ですか？
回答
概念的には、ほとんど違いはありません。
ただし、涙が出るは、突然の泣き声の概念を伝えます。たくさん泣くことができます なし 涙を流します。あなたはよりゆっくりと泣き、長い期間にわたって一度に一つの涙を嗅ぎ、すすり泣き、そして泣くことができました。たとえば、シェフが玉ねぎをスライスしている間、「涙を流して」しまうことなく「たくさん泣く」ことがあります。
涙を流しては、通常、誰かが侵入したことを表す表現です。喜びや悲しみなどの強い感情に打ち負かされた後の突然の泣き声。
が
なしで涙を流すことも可能です。 / div>たくさん泣く。たとえば、鉱山事故の後、救助された炭鉱夫の父親は、息子の救助のニュースを聞いて「涙を流した」かもしれません。 、しかしその後すぐに落ち着きを取り戻し、大きな安堵のため息をつき、隣人や他の支持者を抱きしめます。
コメント
- ありがとうございます。 涙の爆発は悲しみと悲しみを表すだけだと思いました。
- 涙の爆発は悲しみや悲しみによく使われますが、それ自体は中立であり、喜びに使うことができます。突然の強い感情が泣き声を引き起こしていると推測されます。
- 悲しくない"涙が出る"については次のラウンドまで生き残るときは、すべての現実のテレビ番組の女性の出場者。
回答
泣くは、が涙を流す強い感情に対処する形式です目から逃げ、鼻が走り、不信で泣き叫ぶ音が伴うことがあります、 anguish 、または悲しみ。
一部のファン泣いたライバルに負けた後。
に涙を流しますは突然の爆発
で泣き始めます / div> 涙のアクションと不信の表情。 最初の爆発の後、さまざまな種類の泣き声のいずれかにつながる可能性があります（OPの元の回答）質問）。
子供たちは涙を流しますサンタが来なかったとき。
さまざまな泣き方強度の順序
（これらの説明はガイドラインと主観的なものにすぎません）
tearing は、鼻水がない可能性のある目から来る水です
泣くはより激しい引き裂きで、の落ち着いた音がします悲しみ
すすり泣くは泣くと鼻水
泣いているは通常
tantrum （chの場合ildren）は物理的な故障を伴い、床で揺れる可能性があります
泣き叫ぶは anguish 悲鳴
泣くは通常、悲しみを伴いますが、 幸福の回数
喜びの涙
彼女は泣きましたプロポーズしたとき
美容コンテストのが優勝すると涙を流しましたページェント。
回答
JRが言うように、お茶に飛び込むrs は突然の反応です。私は、表現の使い方をうまく説明している詩 古代のジェスチャー を思い出しました。
エプロンの角で目を拭いたとき、私は思った：
ペネロペもこれをした。
そして何度も：すべてを織り続けることはできない日中
そして一晩中それを元に戻す;
腕が疲れ、首の後ろがきつくなる;
そして朝に向かって、決して軽くならないだろうと思うとき
そしてあなたの夫は亡くなりました、そしてあなたは何年もの間、どこで
突然 あなたが突然涙を流したのかわかりません;
他に何もすることはありません。
ほら、感情の蓄積があります。その後、突然あなたは突然涙を流しました。
コメント
- 涙が出るについて学ぶことができるなんて素敵な詩。ありがとうございます。
- @ Student- 'どういたしまして！はい、すばらしい詩です。
回答
比較：
-
彼女は何時間も泣きました。
-
*彼女は何時間も涙を流しました。
涙を流したときは、泣き始めた瞬間を指します。しかしもちろん、それはまた、泣くという完全な行為を指すために換喩的に使用することもできます。
-
Dave isそのような泣き虫、彼はいつも涙を流します。