これについては少し混乱しています。自分自身または自分で使用する必要があるかどうかを知る方法？
例：こんにちは、自分で/自分で行います。
これはばかげた例だと思いますが、これが最初に覚えたものです。両者の違いは何ですか？
回答
1つは「他の誰かの代わりに」
もう1つは「一人で」
彼は自分でやった-彼は信頼していなかったので-
対
彼は自分でやった-他に助けてくれる人が見つからなかったからです。
回答
「自分」または「自分」は、人が他の人よりも何かをすることを強調します。
彼は息子が車を運転することを信頼していなかったため、自分で運転しました。
「自分で」または「自分で」を使用して、何かが単独で行われていることを強調します。
フェンスの塗装を手伝ってくれる人が誰もいないので、自分で塗装しました。
回答
他の回答は部分的にしか正しいとは思いません。
第一に、自分が常に「他の誰かの代わりに」を意味するというのは真実ではありません。
第二に、自分自身が と単独では同じ意味で使用でき、意味が異なるだけです。単に「使用できない」ためにまったく交換できない場合もあります。
次のように言うのは受け入れられます（少し非標準ですが）：
他の人々は、競争力のあるアームレスリングが好きだと言ったので、彼はそれをします自分自身も
これはそれを意味するものではありません彼は他の人を排除してそれをやりたいと思っています。他の多くの人がそれをしていて、同じ活動に参加したいと思っています。
一方、それはではありません大丈夫：
他の人々は、競争力のあるアームレスリングが好きだと言ったので、彼はそれを行います自分でも。
意味的には、対戦相手なしで競争力のあるアームレスリングを行うことはできません。 （特定のキャリブレーションに設定されたマシンをレスリングするアームを立ち上げないでください。..）
これは、考慮すべき追加のユースケースがあることを示しています。
フレーズに too を追加することで、特に異なるものが浮かび上がった可能性があることに注意します。ただし、会話では、省略される可能性があります。
「競争力のあるアームレスリングはどうですか？」
「彼は[自分で/自分で]それを行います。」