客室料金と料金はいくらですか

「料金」、「価格」、「費用」について話し合うときは、少し異なる意味を持つ、あなたが言及した質問のいずれかを尋ねることができます。

宿泊料金はいくらですか？

これは、正確にどのように聞こえるかを尋ねます-部屋を求めていますレート。「レートは$ 100です。 1泊あたり」。

宿泊料金はいくらですか？

Inこの文脈「いくら」は本質的に「何」と同じ質問です。あなたは何かのコストについて尋ねていますが、それは「何」に適しています。あらゆる種類の測定可能な量について「いくら」を尋ねることができます。 「料金は1泊あたり100ドルです」も、ここで期待するタイプの回答です。

ただし、「料金」のような言葉を使わずに「いくら」を使用することもできます。費用について尋ねる：

部屋はいくらですか？

いいね以前は、いくらかかるかを示す答えを期待していました。このコンテキストでは、「いくら」がコスト以外のものを指すことはできません。

宿泊料金はどうですか？

これは少し異なります。あなたは明らかにコストについて質問していますが、この質問では、他の宿泊料金と比較して、それがどれほど「良い」か「悪い」かを知りたいと思うかもしれません。これに対する答えは、「この地域の他のホテルと比べてかなり良いです。料金は1泊わずか100ドルです。」または、「高すぎる*-そこにとどまらないでください。」言い換えれば、質問はコストに関するものですが、実際のコストを回答の一部にする必要はありません。

*編集：「高い」は「高価な」よりも説明に適した言葉かもしれません。 「レート」ですが、アイデアは得られます。

コメント

• 回答ありがとうございます！私は多くのことを学びました。 "この地域の住宅価格はどのように"有効な質問ですか？
• @Jojiはいそうです有効な質問であり、上記の私の答えを詳しく説明すると、「価格はどうですか？」に対する可能な答えです。 「（他の地域の）価格よりもはるかに高い（または低い）」の場合もあれば、「かなり良い」または「この地域の家の平均コストは20万ドルである」の場合もあります。言い換えれば、「どのように」は、単に「何」または「いくら」よりも多くの情報を可能にする可能性があります。これに相当する質問は、「この地域の住宅価格はどのようなですか？」
• 迅速な返信をありがとうございます。もう1つの簡単な質問：パターン"について、あなたが言ったように、sth "は比較を意味します。現在、ある国を旅行している友人を知っている場合は、'に日本と言ってもらい、" how ' s Japan？"？
• @Joji「how」は、あなたが特に価格、または特定の価値があるものについて尋ねます。 「How’s Japan」は、より自由形式の質問です。ここでは比較は含まれていません。
• それでも、ここで「How’s Japan」を尋ねることは有効ですか？これを求められたときの典型的な応答は何でしょうか？

いくら は数量を指し、 何 / em> はオブジェクトを指します。