私はこの表現に出くわし、例のように、それが非常に一般的であることをグーグルで見つけました：
（件名）笑い声を出す/笑い
辞書でこの使用法が慣用的であるとは思いませんでした。カックルが一種の笑いであるということは暗黙のうちにありませんか？ 「カックル」という言葉の意味は1つだけです。他に何もありえないのではないですか？私には、誰かが「（被験者は）オレンジジュースの果物を飲んだ」と言っているように聞こえます。この表現に理由はありますか？私は何か見落としてますか？
回答
単語カックルには複数の意味があります。
Merriam-Websterを引用するには：
1：鋭い壊れた音を出すまたは、特に産卵後の雌鶏の特徴である泣き声
2：特に激しくまたは鋭く笑う
3：おしゃべり
したがって、笑い声という表現は、雌鶏の鳴き声を彷彿とさせる方法で笑う人々、特に鋭く鋭い笑いを持つ人々に使用される傾向があります。 。
これは、伝統的に魔女、妖怪、ハッグなどの不幸な笑いに適用される説明であり、完全に補完的なものではありません。
コメント
- 特定の男性の悪役も悪魔のような歓喜に笑いかけます。
- @Tᴚoɯɐuo間違いなくそうですが、人生でよくあることですが、' s tを負っているように見える女性彼はそれを鈍くします。