私が知る限り、誰かが望むものを正確に手に入れてほしいと表現する一般的なフレーズは次のとおりです。
夢が実現するように
も言えますか?
の願いが実現
これまで聞いたことがなく、夢バージョンのみです。
願いの使用は受け入れられますか?受け入れられる場合、それはどの程度普及していますか?
また:これら2つのフレーズの意味に違いはありますか?
コメント
- "ご希望が満たされるように "は私がこれまで聞いたことです…
- 非常に似ています:希望以外の目的で「実現」を使用する方法と夢と願い?;関連項目:願いを叶えるための動詞/イディオムを探す、夢が叶うか満たされました。 '希望'はどうですか?、別の言い方をすると「夢を実現する」
回答
願いは叶うことができますか?
はい、できます。グーグルは「願いが叶う」ために約424,000の結果を返します。
A Wish Come True という名前の映画があります。
Googleブックスは、同じフレーズで約34,400件の結果を示しています。その中には、 Wish Come True というタイトルの本が少なくとも2冊あり、 Make My WishComeなどの同様のタイトルの本がたくさんあります。 True 、 Miami Fellas:A Mob Wish Come True 、 The Wish Come True Cat 、 Make a Wish Come True など-
エルビスプレスリーは1957年に 望みはかなった を歌いました。 。「それ以上の確認を求めることはできません。
回答
望みはかなった
em>。それは許容範囲です。
願いこの文脈では、夢の同義語になります。
大きな違いはありません。
あなたの願いが叶うように。おそらくこの方法の方が良いでしょう。