あなたが提供したリンクにはすでに十分な情報がありました。まあ、引っかき傷への耐性だけを表す硬度とは異なり、ダイヤモンドの靭性や粘り強さは中程度から良好です。
つまり、ハンマーで簡単に壊すことができます。ダイヤモンドの靭性は約2.0MPaです。これは他の宝石と比べると良いですが、ほとんどのエンジニアリング材料と比べると劣っています。
だから、ハンマーを持ってハンマーを強く叩くと、壊れてしまいます。ダイヤモンドは固いです、私は同意しますが、それは壊れないわけではありません。
コメントから少しロールアップします。興味深いことです：
10 km / sで打つ通常のハンマー？それでも、既知の化学結合した材料はすべて壊れます。 – Dirk Bruere
あなたはおそらくいつものことに惑わされていますダイヤモンドのフォームファクター。
まず、壊れやすい一般的な素材であるガラスについて考えてみましょう。ガラスの窓ガラスとガラスの大理石について考えてみてください。直感的に言うと思います。 「窓を壊すのはずっと簡単です。でも、大理石をコンクリートの床に置いてハンマーで叩いたらどうなるでしょうか。ビー玉を押しつぶします。
この直感的でない動作の理由は、一般にオブジェクトに力を加えるとそのオブジェクトが加速するためです。しかし、オブジェクトの原子はごくわずかな力しか伝達できません。他の原子。局所的に力を加えており、その力を分散させるのに十分な原子がない場合、それらは隣接する原子との結合を切断します。それが巨視的なスケールで起こった場合、オブジェクトは壊れます。
ダイヤモンドに戻ります。それらは「一般的に小さな物体であり、通常は平らな形で作られていません。それを打った場合、通常力を長距離にわたって伝達する必要はなく、かなりの量に適用される可能性があります。ダイヤモンドの表面の一部（特にダイヤモンドは非常に硬く、金属にダイヤモンド形のへこみを簡単に残す可能性があるため）。したがって、原子の多くは一緒に加速され、壊れにくくなります。