クローズ。この質問は
オフトピックです。現在、回答を受け付けていません。
回答
どちらも正しいですが、通常は次のように言います：
「すぐに電話をかけ直してもらえますか？」
電話で誰かと話しているときに、電話を切る必要がある場合。次に、私に back
と呼んでください。 「
回答
「すぐに電話して」は、必ずしも現在電話がかかっていることを意味するわけではありませんが、「電話
実際に電話をかけなくても、誰かに「すぐに電話してください」と言って、電話をかけたいことを示すことができます。しかし、同じように「すぐに電話をかけ直してください」と言うことはできませんでした。
電話をかけていて、電話をかけた相手が電話を切る必要があることを示している場合は、次のように伝えることができます。彼らは「すぐに電話をかけ直してください！」と言って、電話が終わったら近い将来のある時点であなたに電話をかけてほしいことを示します。「すぐに電話してください」はほぼ同じ意味ですが、「 「戻る」は、次の呼び出しが最初の呼び出しに応答する必要があることを示すのに役立ちます。
応答
「戻る」は冗長ではありません。これは、現在のトピックに関するフォローアップの会話を伴う2回目の電話を意味します。
“すぐに電話してください“は、別の電話が必要であることを意味しますが、関係のないことである可能性があります。