強調が少し異なります。
「教えてくれませんか…」とは、たとえば、次に何をすべきかを知っているかなど、教えてくれる能力があることを意味します。 ?質問されている人の能力に重点が置かれています。
「教えてくれませんか…」は可能性を表し、「教えてもらえますか…」は可能性に重点を置いていますまたは情報が明らかにされています。
どちらの場合も、答えは仕事の割り当てではなく(「そのようなことをする必要があります」)、「はい」または「いいえ」です。 「はい、私はあなたに言うことができます」または「はい、私はあなたに言うことができます。」
丁寧な質問の場合は、カジュアルなスピーチではほとんど同じ意味で使用されますが、「可能性がある」の方がおそらく適切です。 「はい」または「いいえ」だけで答えるのは厳密に正しいですが、カジュアルなスピーチでは、そうすることは失礼で衒学的であると見なされます。
次の仕事の割り当てを尋ねる場合は、 「次の課題を教えてください」と言ってください。そうすれば、質問が丁寧かつ明確に伝わります。
「次の仕事」を求めるのは、使用しない限り正しくない可能性が高いことにも注意してください。仕事の特別な意味。次の仕事の項目、次の仕事などを尋ねる必要があります。言い方はおそらく正しくありません。