言葉で道があります。それはどういう意味ですか?これは皮肉な言葉ですか?または上手に話す人に使用できますか?はっきりと効果的に話したりテキストを書いたりする人のための別の言葉はありますか
コメント
- それは言語を上手に操る人を意味します。また、説得力のある、雄弁な、冗長な、簡潔な、器用ななどの場合もあります。
- に道を譲る 誰かまたは何かがイディオムです。
回答
一般的に、それは褒め言葉です:
うわー、あなたがしたそのスピーチは素晴らしかったです!あなたは言葉で本当の方法を持っています!
英語の多くのフレーズと同様に、それは正反対を意味するために皮肉に使用することができます。たとえば、バーで2人の男性が女性を拾おうとしているところを想像してみてください。
ボブ:やあ、ベイビー。ジャマイカ人(あなたは私を狂わせている)だから、あなたはジャマイカ人でなければなりません!
(彼女がそのひどい口説き文句から離れた後)
ジム:すごいボブ、すごかった。言葉でこんな風になっているなんて知らなかった。
コメント
- ジャマイカのジョークの+1
- @Daniel あります'それがどこから来たのか 🙂
- それは一般的ですか、つまり口語的に使用されますか?
- それ'は他の英語のイディオムとほぼ同じくらい一般的です。 >
あなたの言いたいことです。
答え
言葉で方法を作るは、次の言語を使用する才能があることを意味します:
魅力的/雄弁/効果的/説得力のある方法。
これは、ギャブの贈り物とも呼ばれます。
この表現は話者の才能を表していますが、優れた演説者やデマゴーグ/騒動者にも同様に使用できます。
つまり、善悪を問わず、目標を達成するために言葉を効果的に使用する話者の能力を認めています。
そのような雄弁さを達成する1つの方法が言われています。コーク市近くの城の一部であるアイルランドのブラーニーストーンにキスをすること。雄弁な人々は、ブラーニーストーンにキスしたと言われることがあります。
( http://idioms.thefreedictionary.com/have+a+way+with+words )( https://forum.wordreference.com/threads/to-have-a-way-with-words.1540004/ )( http://www.blarneycastle.ie/pages/kiss-the-blarney-stone )