生物学のレポートを英語で書いています(母国語ではありませんが)。「セット」について書くべきかどうか疑問に思いました。または、実験に使用したマシンの「設定」温度。両方のバージョンを異なる記事で見ましたが、どちらの定式化が最適か疑問に思いました。
助けてくれてありがとう!
編集:
「設定された」温度を使用して見つけた記事の例:
Dae-YoungLimとYoung-JaeRyoo、 “冷蔵用の遠隔監視システムの開発」、IEEE Industrial Electronics Societyの第30回年次会議、2004年。IECON2004、pp。2252-2254Vol。 3. doi:10.1109 / IECON.2004.1432149 https://ieeexplore.ieee.org/document/1432149/#full-text-section
できなかったとしても “これら2つの全文を見ると、「設定温度」も使用されているようです。
http://en.cnki.com.cn/Article_en/CJFDTOTAL-HGJZ201009007.htm
http://en.cnki.com.cn/Article_en/CJFDTOTAL-YBJI201010000.htm
コメント
- I 'その論文の著者に疑いの利益を与え、彼らの研究は良いと仮定しますが、その論文はよく書かれていません。 set の代わりに setted を使用することは、その論文に関する多くの問題の1つにすぎません。
回答
設定する動詞の共役 には set ( setted ではない)があります部分の参加者であり、形容詞として使用するのは過去の参加者です。 固定が を修正します。
「設定する」という動詞が不規則でなければ、過去分詞が定期的に形成されるため、「設定済み」と表示されることがあります。ただし、正式な英語の使用法では、過去の参加者は確かに set であると規定されています。
コメント
- これはほとんどまたは一般的にサポートされているようですが、 set1 VERBセット、設定、設定-"セットの定義Oxford Dictionaries "( en.oxforddictionaries.com/definition/set )による英語。私たちが'していないことを彼らは何を知っていますか? OO
- @JimReynolds:'は奇妙です。彼ら自身の例文では、" setted "、単純過去形を使用している場合でも("彼女はテーブルを設定し、朝食を開始しました")または過去分詞("最初の花が実を結ぶまで待ってから、コショウを植えます")。 " setted "はセットにグループ化するには、"のように、"生徒は読解力に応じて設定されました。"ですが、BrEでも、'はその1つの特定の意味のためだけです。
回答
このように考えてください。イベントが過去に発生したことを示したい場合は、**単純過去形*を使用して設定します。
基本形(動詞):設定(通常、単純現在形で使用できます)毎日温度を設定します。 (毎日の活動)彼は毎日体温を設定します。 (毎日の活動ですが第三者)
過去形:昨日温度を設定しました。 (過去形-第三者)昨日温度を設定しました。 (過去形の単数形)
過去分詞:設定彼は最近温度を設定しました。
三人称単数:セット(単純現在形)
現在分詞/動名詞:設定温度を設定しています。 (現在の活動を示します)彼は温度を設定しています。 (第三者)
これで混乱が解消されることを願っています。