表示表示表示?

動詞「show」の過去形として「showed」を使用し、過去分詞として「shown」を使用しています。

しかし最近、イギリス英語では「show」、「showed」、「shown」、アメリカ英語では「show」、「showed」、「shown」として、それぞれ過去形と過去分詞として使われていると読んだことがあります。

使用しているものが正しいのか、後半が正しいのか混乱しています。

明確にしてください。

ありがとうございます! 🙂

コメント

  • oxforddictionaries.com/definition/english/showによると、" show "の過去分詞が表示 /ʃəʊn/または表示
  • つまり、'私は彼に家に帰る方法を示しました'(完璧)そして'家に帰る方法を彼に示しました'どちらも正しいですか?または'最初の文と比較して'(過去形)は正しいですか?両方が正しい場合、どのような状況で何を使用する必要がありますか? 🙁
  • 非ネイティブスピーカーとして、"に示されている"を使用する方が安全だと思います。また、"が"を過去分詞として表示したことも許容されることを覚えておいてください(少なくとも一部の辞書によると)。

回答

はい、米国英語で:

毎日写真を表示します。明日写真を見せてください。昨日写真を見せました。あなたが言わない前に写真を見せていました。何度も写真を見せられました。

「見せた」または「見せた」と言うのは貧弱な英語力の兆候と考えられています。これは子供や教育水準の低い人々によくある間違いです。

英国での大会が何であるかわかりません。おそらく他の誰かがそれに対処できます。

更新:

ほとんどの英語の動詞はX / Xed / Xedパターンを使用していると思いますが、不規則なものもたくさんあります。

毎日運動するようにしています。Iはい運動しようとしました昨日。私は何年も運動を試みてきました。

そして:私は毎日剃ります。昨日剃った。私は床屋に剃られました。

その他

不規則なものには、上記のように表示/表示/表示が含まれます。

また:私は毎日褒め言葉を与えます。昨日褒めました。私はよく褒め言葉をあげてきました。

今日だと思います。昨日思った。よく考えました。

今日は食べます。昨日食べました。たくさんの食事を食べました。

その他

コメント

  • ' "が表示された"または"が表示された"は英語力が低いことを示していると考えられています。'-まさにそのため、この質問を受けました。

回答

オックスフォード英語辞典には、過去の分詞形は両方とも歴史的に存在していると書かれています。 -ed 接尾辞で形成されたものは、古英語の子孫です。後で開発された -n 接尾辞が中英語で形成されたもの。

ただし、 Google Ngram Viewer は、過去分詞として「showed」を使用することは、少なくとも過去1世紀の間、出版された英語の文章では非常にまれであることを示しています。

ここに画像の説明を入力

この結果はコーパスのアメリカ英語とイギリス英語の両方のセクション。

これと、「示した」と「示した」の音に対する私自身の反応に基づいて、常に「示した」を使用することをお勧めします。 「show」の過去分詞。

過去分詞として「showed」が通常ほど悪く聞こえない特定のコンテキストが存在する場合があります。たとえば、「現れた」は「現れた」よりも一般的ですが、それほど多くはありません:

ここに画像の説明を入力してください

「表示」がより一般的である、または過去としてより適切であると見なされるコンテキストはないと思います-ただし、「表示」よりも分詞形。または、少なくとも、私は何も考えられません。

回答

ジェイは、「 「過去分詞は常に間違っています。アメリカ英語とイギリス英語の両方で同じであり、過去分詞では常に「表示」する必要があると思います。

注:ジェイは、紛らわしいことに受動態文を上記の彼の例、「私は理髪師に剃られました。」能動態文のグループ内。文は「今週剃った」と読むべきです。しかし、受動態文はそこに示されているように過去分詞を使用します。

コメント

  • 自分の立場を裏付ける信頼できる情報源を引用できますか?

回答

上記の回答はすでにすばらしいですが、過去形の単純な回答でもあることを付け加えておきます。実際、collègeの英語の講義で次のパターンを学びました: show、shew、shown 。ますます一般的ではないかもしれませんが、過去形と過去分詞のそれぞれの正しい完全な基本形は次のとおりだと思います:

show (third-person singular shows) simple present showing present participle showed or shew, simple past shown or (rare) showed past participle 

私の出典貧しいが人気があります。これには、英語のwikitionaireのショーページと、ページがある醜いがフランスでよく知られているanglaisfacile.comが含まれています。不規則動詞について

コメント

  • " shew "。与えられたソースanglaisefacile.comでは、不規則動詞について2つのサンプルが示され、読者は2つのうちどちらが正しいかを選択するように求められます。 show …. shew …. show throw …. throwd ….. thrown投げる、投げる、投げるのは正しい。 show、shew、shownは正しくないため、動詞showの過去分詞形としては受け入れられません。
  • @MegShepard反対しますが、英語のwikitionaireの例があります

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です