AmE方言の“ et ”の過去形“ eat ”?

いくつかの本やテレビ番組では、" et iv id = “11bf31b4a2と言うキャラクターがいます。 " ate "の代わりに “>

(" I昨日の6:00 "で夕食。 Wiktionaryで調べましたが、Wiktionaryで定義されていますが、どこで使用されているかはわかりません。

et

(口語または方言)単純過去形および eat

私は中西部に住んでいて、実際にこれを言う人は誰も聞いたことがありません。具体的なことはありますか?これが一般的なアメリカ英語の方言?

コメント

  • ET 動詞、主に北大西洋、南ミッドランド、および米国南部の非標準。単純過去形の食事。 dictionary.reference.com/browse/et
  • " Et " は、ここテキサスでも一般的な発音です。 " et "と発音された場合は、"と綴ります。まだ?"テキサス英語で食べるのと同じくらい一般的だと思います。 —Stephen 09:57、2006年8月10日(UTC) en.m.wiktionary.org/wiki/Talk:et
  • 私はいつも et は、主に英国の地域方言の変種であると考えられていました("非公式スピーチまたは低い社会的/教育的地位)が、米国では一般的に"無知"として回避されました。個人的には、 ee-ther / eye-ther と同じように、両方のバージョンをほぼ同じ意味で使用しています。
  • Boswellを読んでいたとき' s "ロンドン日記"作者が食べると綴っていることに気づきました(現在形と同じ)そして、それが et ate のどちらで発音されるかは'はっきりしませんでした。例:"昨夜はおいしいローストを食べました。"
  • シェイクスピアは日常的に過去分詞として eat を使用します。これは、その使用法では et と発音されていることを常に理解しています。例:Jaques to Orlando (As You Like It 2.6)「なぜ、私はまだ何も食べていません」;ハムレットからクローディアスへ(ハムレット 4.3)「人は王を食べた虫で釣りをするかもしれません」;王冠にハル(2ヘンリーIV 4.5)「しかし、あなた、最も素晴らしい、最も名誉ある' d、最も有名な' d、/あなたの持ち主を急いで食べてください。」

回答

Dictionary.comから:

et

Chiefly North Atlantic、South Midland、Southern US Nonstandard

単純過去形の「食べる」。

回答

A Newfoundlander I once met recounted that he had just et. I said "...have eaten" and was roundly beaten for he was greatly upset! 

回答

イギリス英語では一般的です。中学校(8歳)でETではなくATEと言うように訂正され、水曜日と言うように過修正だと思ったのを覚えています。

回答

私はフロリダ(Flah-rih-dahと発音)から来ました。私たちはいつも「et」と言います。のように:「あなた」は手遅れです。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です