マリオがクッパを鉱山に投げ込んだときのの実際の意味を完全に理解できません。
少しぼやけているように聞こえるので、誰かが私のためにそれを翻訳してくれることを望みました。
コメント
- 彼をどう思いますか'はまったく理解できると言っていますか?
- "長い間、Bowser "
- @Frankその直後、彼は有名なフレーズ" Let ' Go "。
回答
彼は「 とても長い(-a)、クッパ “。
キノコ王国ではBGMなしでオーディオクリップを聞くことができます。基本的には、マリオの愛情を込めて「とても長い、クッパ」と言っているだけです。
コメント
- マリオの抑揚?
- @Arkiveええ、マリオ'ツイスト'(" longa
)。 ; p
- ありがとう。 ' 1996年以来、これについて疑問に思っていますか?おっと。
- この回答は公式の情報源で改善されるでしょう。
- 私の聴力は'あまり良くないので、<のように聞こえますdiv id = "1c6857baff">
長い間私の赤ちゃん"。そもそも調べたかったのはそのためです。
回答
マリオウィキ、マリオは次のように述べています。「クッパ王様!」
コメント
- 私はいつもこれだと思っていましたが、@ Ktash 'の回答にリンクされているクリップにリストし、YouTubeで実際の戦いのクリップを見たり聞いたりした後、 Ktash 'の答えの方が正しいと結論付けます。
- 'クッパ'。
- '何も表示されませんでした…
- リンクにその旨が表示されなくなりました。それは'ウィキを引用する危険性です。
回答
回答
マリオはイタリア語です。彼が「re」クッパまたはクッパ(クッパのイタリア語のアクセント?)と言ったと思います。
Reはイタリア語で王様であることを意味します。
とても長い間、クッパです!
回答
「とても長い-クッパ」のように聞こえます。彼は典型的なイタリア語のアクセントを持っているので、それは理にかなっています。ほとんどの単語の末尾に「a」が追加されます。また、それが包丁を意味する場合、イタリア語の「a」は英語の「to」を意味するため、マリオは「クッパにとても長い」と言うことができます。 / p>
コメント
- 私は'サポートしていないイタリア人です-このコメント。
- @MacItalyコメントは大丈夫です。'自分を殴らないでください。