布に重いものの柔らかいゴツゴツした音が聞こえました。
これは間違っているように見えますが、単数形に変更すると機能します。
重いものの柔らかいゴツンという音が聞こえました
アイテムの未知の品質を強調するために、「何か」の操作上の定義を維持したいと思います。 「いくつかのこと」と「いくつかのこと」は曖昧すぎて受動的に聞こえます。私もこの時点で答えのために答えについて興味があります。 「何か」を複数形として使用できますか？
回答
技術的には
布に重い何かの柔らかいゴツンという音が聞こえました。
n 。
3 。何らかの結果をもたらす人または物。
cf. 何もない
n 。 1 。取るに足らない会話;として、彼らは別れたときに何も交換しませんでした。
この意味ではあまり使用されておらず、奇妙に聞こえますが、しかし。
作者の考えは明らかに、複数の「何か」が関係していることを示唆することであり、複数のサンプは、音の原因としていくつかのオブジェクトを明確に示しています。トリッキーな部分ここでは、これらすべてのオブジェクトが一緒になって、「サンプ」と同じように1つのフォーカスを構成します。
文には、文法上のエラーも意味上のエラーもありません。それに加えて、作者は少し遊ぶための「文学的なライセンス」も持っています。
Gerard Ellis（Ed。）、 Conceptual Structures 3 、1995、 p.310
心は何かを区別することができます。知覚や他の意識のために使用します。 …
何かのセットを想定しています。
[強調を追加]：
セクストス（エンピリカス）、グラマリアンに対して（アドバーサス数学I）、1998、 p.6
…何かが教えられた場合、それは何かではないか、何かを通じて教えられます。しかし、ストア派…
Swartz 、 Ballet et al。、聖アウグスティヌス、ケント他、ハートソーン、…
コメント
- It 'は、'何かの場合、構文が'重いもの'になる可能性が高くなります。 'は名詞として使用されます。 ' some 'が' thing '、代替案は'重いもの'になります。 '何か'が複合語になっているため、形容詞が右にシフトし、'何か重い'。
- @LeonConrad 何かを忘れて何かを見る必要がありますi>別のセマンティックエンティティとして。
- I '元のギリシャ語に戻って、Sextusの引用を確認する必要があります-今のところ、' 'もの'と何か'と'何か'が異なる理由'いくつかのもの'または'もの'（英語で！）