なぜスピーキング/スピーチやスピーキング/スピーチではなくスピーキング/スピーチなのか?
コメント
- 英語のスペルは漢字のようにほとんど恣意的であることに気づきます。 "意味をなさない"は想定されていません。
- わかりました、'が答えだと思います。
- あなたが休憩していると違反の両方が ea で綴られていることは、それがどれほど恣意的であるかを確認します。
- 実際、集まった英語教師の集団は1627年で構成されています。学生を夢中にさせるためだけに、彼らが奇妙に綴る単語のリスト。 '陰謀!!
- @Chloe:'語源に興味がある場合は、より良い方法です。質問の言い回しは、"に質問することです。このスペルの違いには理由がありますか?ある場合、それは何ですか?" "はい"または" no "回答は裏付けとなる証拠を提供する必要があります。
回答
OEDからの音声のスペル履歴:
α。 OE–MEspræc、sprec、ME sprace、spræche。
β。 OEspæc、spec、ME spece、MEspæche(spache、spiche)、ME–15 speche(ME spieche)、ME–15 spech、15–スピーチ、15–16 speach、speache; Sc.15 speitche、15–16speiche。
OEDからの speak のスペル履歴:
α。 OE sprecan、spreocan、spræcan;北。 spreca、spræca、-spreaca; sprecca、spræcca; MEsprecon。
β。 OEスペクトル(MEオン)、OE–MEスペクトラム、ME speken(MEOrm。spekenn)、ME spekyn; OE–MEspæcon、ME -en、MEspæ(c)ken; MEspeoken。
γ。 ME–15 speke、ME–15 spek、MEスペック、スペック、ME speike、15–16スピーカー、15–17Sc。 speik、15–話す(アイルランド語17–18 spake)。
コメント
- すごい'はそれを完全に理解していませんでしたが、正当に見えます。非常に多くのバリエーションがあるため、ある時点で誰かが同じように綴ったかもしれませんが、十分な人気はありませんでした。
- それだけで違いが大きくなります。 'なぜ'なのか、詳しく説明していただけますか?
- @Mitch:気まぐれでセレンディピティ。
回答
実際には speak との異なるスペルの説明があるようです。スピーチ、そしてスピーチが< ea>の異形スペルを持つ理由もカバーしています。これらの単語の祖先は、ゲルマン祖語で異なる母音を持っていました。
最初に知っておくべきことは、中英語には2つの音声タイプの「longe」があったことです。高中(これは通常、現代に対応します) < ee>)および低中(これは通常、< ea>を使用した最新のスペルに対応します)
を使用したスペル
話す
ウィクショナリーによると、話すという動詞は古英語の sprecan 。 r の喪失は不規則ですが、母音の発達は定期的です。古英語の「短いe」は、いくつかのコンテキストで定期的に延長され(これは「オープンシラブル延長」と呼ばれます)、中英語で長い中低母音になりました。これは、スペル ea>は現代英語です。
スピーチ
Wiktionaryによると、スピーチは古英語sprǣċから来ています。長い母音で。 r の喪失は、話すと同じように不規則ですが、母音の発達です。実際には可変であり、可能な結果として< ee>が期待されます。理由を説明するために、実際には古英語よりもさらに遡る必要があります(少なくとも、標準化された形式の古英語)。
ジェフリー・チョーサーの全集、 by WW Skeat、中英語では、「long e」の母音の高さは、ソースに応じて「安定」または「不安定」になる可能性があります。
-
古英語(南部/アングロサクソン方言)に対応する長いe ēは安定していて中高でした。
-
古英語(南部/アングロサクソン方言)に対応する長いe ǣは、ゲルマン祖語 * ai からのものである場合、安定していて中低域でした。
-
古英語(南/アングロサクソン方言)に対応する長いe ǣは不安定であり、ゴシックē。 (SkeatはこのPG母音を「ǣ」と書いていますが、現代の慣習では*ē:Wiktionaryは*sprēkijōを使用しているようです。)具体的には、Skeatは、この母音は通常、南部の中英語またはAS由来の低中英語であったと言います。アクセントは、通常、中英語ではメルシャン語または北部のアクセントで中高音でした。ウィキペディアには、これについて言及しているページもあります: https://en.wikipedia.org/wiki/Phonological_history_of_Old_English#Dialects
シード、証書、貪欲、針などの多くの単語では、現代のスペルは南部ではなく北部の方言に基づいています。これは、スピーチ
要約
ウィクショナリーによると、スピーチという単語にも当てはまるようです。 PG動詞 *sprekanąに、 Speech はPG名詞 *sprēkijōにさかのぼることができます。つまり、母音が異なります。これは、ドイツ語の sprechen 「話す」(短い/ɛ/)と Sprache 「話す」(長い/aː/)などの他の言語からの証拠によって裏付けられています。 。 Proto-Germanicでの母音の交替は、Proto-Indo-Europeanのablautプロセスによるものだと思いますが、それは単なる推測です。
動詞の短い母音は中英語時代に長くなりました。 、現代英語のスペリング< ea>に対応する低中長eを定期的にもたらすプロセス。
名詞の長母音は中英語のさまざまな方言。南部では、中英語では低中長eでしたが、北部では、高中長eに発展しました。これが、 ee>現代英語。
同様の例
この種の母音交替の同様の例(ただし、スペルは異なります)は動詞 bearです。 と名詞 bier (OEDによると、過去には beer、bere、bear と綴られていた可能性があります)。動詞はPG * ber- で、名詞は* PG *bēr-からのものです。 te バーレ。