ギリシャ語の“ Stauros ”は、クロスまたはステークを意味しますか？

I ” イエスの死刑執行は最終的にはりつけではなく、刺すようなものだったという意見のm ：

[Jhn 19:34 KJV] 34しかし、槍を持った兵士の一人が彼の側を突き刺し、すぐに血と水が出てきました。

使用されている機器の詳細もわかりません。多くの場合と同様に、時間の経過とともに失われたようです。

私が特定できた最も有望な2つの論文は、次のとおりです。

• ビーム：

σταυρόςは、イエスが死んだ構造。世俗的な用法では、σταυρόςは「ビーム」です。十字架の単語はδιασταύρωσηであり、これはσταυρόςの同族語であり、一種の「スルービーム」またはおそらく「アクロスビーム」を意味します。コイネの言葉の選択では、それは梁であるように見えますが、διασταύρωσηはX字型の十字を参照している可能性があります。

• 十字：

ユダヤ教の百科事典、ラテン語のσταυρόςには2つの部分に2つの名前がありました：

使用された十字架は異なる形でした。の形、他の聖アンドリューの十字架の形、、他のsも4つの部分に分かれていました。より一般的な種類は、非難された者が処刑の場所に到着する前に、地面にしっかりと埋め込まれた杭（「palus」）（「crucem figere」）で構成されていました（Cicero、「Verr。」v。12; Josephus、「BJ」vii .6、§4）および「titulus」（犯罪に名前を付ける碑文）を付けたクロスビーム（「patibulum」）（Matt。xxvii。37;Lukexxiii。38; Suetonius、「Cal。」38）。死刑執行の現場に運ばざるを得なかったのは、重い賭けではなく、この梁でした（プルタルコス、「De SeraNum.Vind。」9;Matt。ib.;Johnxix。17; See Cross） 。十字架はそれほど高くはなく、有罪判決を受けた男は問題なくロープで引き上げることができました（「クルセム・トレレ、アゲレ、デア、フェレ」）。彼の手と足は、梁と杭に釘で固定されていました（テルトゥリアヌス、「Adv.Judæos」10;セネカ、「Vita Beata」19）。エジプトのように、手と足は単にロープで縛られていると考えられてきましたが（Winer、 “B. R.”i。678を参照）。死刑執行の前には常に鞭打ちが行われた（Livy、xxxiv。26; Josephus、 “B. J.”ii。14、§9;v。11、§1）;そして、最も人口の多い通りを通って導かれた彼の運命に向かう途中で、滞納者は侮辱と怪我にさらされました。ステークに到着すると、彼の服は脱がされ、処刑が行われました。死は恐らく飢餓や倦怠感、体の窮屈な姿勢が恐ろしい拷問を引き起こし、最終的には徐々に麻痺することによって引き起こされました。フットレストが提供されたかどうかは疑わしいです。しかし、通常、体はボード（「セディリア」）にまたがって配置されました。苦痛は少なくとも12時間、場合によっては3日も続いた。死を早めるために足が折れ、これは善意の行為と見なされました（Cicero、 “Phil。” xiii.27）。死体は、腐るまで、または野獣の前に投げられるまで、猛禽類の餌である十字架の上にとどまりました。遺体を取り除く特別な許可が時折与えられた。将校（carnifexとtriumviri）と兵士が担当していました…

私はビームに寄りかかっています：

ギリシャ語- Thayers などの英語のレキシコンには、σταυρόςの意味が次のように記載されています。

1）直立したステーク、 esp。先の尖ったものまたは
2）十字架

ただし、ほとんどの点で、これらは実際にはいくつかの理由で同義語と見なすことができます。まず、多くの人がはりつけは実際にはアッシリア帝国から始まったと信じています。犠牲者を生きたまま突き刺すのはアッシリア人のお気に入りの戦術でした。 要塞都市の外の柱で、彼らは心理戦の手段として征服したかった。犠牲者の叫び声は、アッシリア帝国に直面するよりも、降伏して同じ運命を回避する方がよいと対象都市を説得するために使用されました。

その後、ペルシャ人はキリストの磔刑に似た方法で磔刑を使用し始めました。これは、アレキサンダー大王がフェニキア人に対して取り上げて使用するまで、いくつかの主要な文化の間で存続しました。ペルシア人によるこの拷問方法の初期の使用における主な違いと他の人は、これはしばしばクロスメンバー（または「パティビュラム」）を使用せずにステークまたはツリーで行われたということでした。このタイプの十字架は crux simplex として知られており、σταυρόςが直立した杭として翻訳できる主な理由です。

ここに数年前に私が書いたものからの抜粋：

ローマの効率性

ローマ人は非常に効率的な社会であり、長期的な将来を懸念していました。

彼らが何かを建てるときはいつでも、ローマ人はそれを長持ちさせました。今日でも、ローマ人が2000年以上前に建てた道路、橋、水路、建物があります。

彼らが何かをするときはいつでも、ローマ人は現代のローマとギリシャの建築を比較すると、ギリシャ人は溝付きの柱、精巧に彫られた首都、さまざまな装飾的特徴を作成しており、ローマ人は非常に実用的なスタイルを持っており、すべてがプレーンでシンプルで、すべて形状は長方形または円です。

はりつけ

はりつけは発明されませんでした特にイエスのために。それはローマ帝国全体で非常に一般的な拷問と処刑の方法でした。文字通り何千人もの人々が一度に十字架につけられ、彼らの拷問された体が、交通量の多い道路の脇に沿って一列にぶら下がっていたことがありました。

現代のキリスト教世界全体に描かれている十字架はローマ軍が使用するには大きすぎ、重すぎ、複雑すぎます。 2つの部品を取り付けて結合するには、かなりの作業が必要でした。ローマ人にとっては、形は機能に従い、この目的のために複雑なクロスバーは必要ありませんでした。

必要なのは、1つの単純な垂直ポールだけでした。

同様に、ローマの兵士が囚人の手のひらに釘を刺す方法はありません。体の重さが手から釘を引き裂いた可能性があり、それらを再び取り付けるのは多すぎたでしょう。トラブル。体重を支えるためにロープを使用するという現代の概念も、不十分な基本設計を補うために何かを考案することは非効率的であると見なされていたことは言うまでもなく、追加の複雑さでした。

単一の釘、囚人の交差した手の手首の骨の間で運転された方がはるかに効率的だったでしょう。爪が裂けることはなく、手首の端の神経にかかる爪の圧力（おかしな骨を叩くような）が拷問に加わったでしょう。体重を支えることでその圧力を和らげることができます。足で、しかしそうすることは非常に疲れます。それでも、足をリラックスさせると、耐え難いほどの痛みが生じます。 （「磔刑」という言葉は「はりつけ」と同じ起源です。）脚の支えと手首の痛みのどちらを選ぶかという精神的ストレスは、拷問の観点からはりつけのプロセスをさらに効果的にします。

はい、ありました。特別な人々を十字架につけたり、特別なイベントで使用したりするために豪華な精巧な装置が使用された時代ですが、それは娯楽の価値を高めるためだけでした。たとえば、ある王は特別に作られた「X」字型の十字架に十字架につけられました。しかし、大多数の人々にとって、交差した手首に1本の釘があり、各足首に1本の釘がある単純なポールが仕事を成し遂げました。

聖書

一部の翻訳（新世界訳など）では「苦しみの杭」などの表現が使用されていますが、聖書のほとんどの英語翻訳では、イエスの処刑装置を次のように呼んでいます。 「十字架」。元のギリシャ語は「stauros」（σταυρός）です。これは単に直立した木製の杭を意味し、クロスバーを持っているという意味はありません。

イエスや他の誰もができませんでした。おそらく、教会、本、映画に描かれている、大きくてしばしば手の込んだ十字架のようなものを運んできたでしょう。一部の人々が現在イベントを合理化しているので、彼はクロスバーだけを運ぶことを余儀なくされませんでした。実行装置に使用されているのと同じギリシャ語が彼が持っていたものに使用されています。

ローマ人がイエスが誰であるか（彼らはそうしなかった）のために特別な扱いを受けるに値すると考えていたとしても、彼らは明らかに気にしませんでした。イエスは他の2人の犯罪者と一緒に十字架につけられましたが、彼の賭け金が他の2人と異なることを示すものは何もありませんでした。

兵士たちは3人の犯罪者の足を骨折して、はるかに早く死ぬように求められました。安息日が日没に始まる前に彼らは埋葬されました。体重全体が交差した手首の間の単一の爪にかかるため、足を骨折すると死が早まります。痛みは激しく継続し、脚のサポートによって提供された誤った希望はなくなります。

なぜ最初の数世紀には、十字型の処刑装置を示すものは何も記録されていません。この象徴的な形はどこから生まれたのでしょうか？

312CE、ローマ皇帝コンスタンティヌス1世がミルウィウス橋の戦いに勝利したとき。彼は光の十字架と「このしるしであなたは征服する」というメッセージを見ました。 これは、Sundogとして知られる気象現象であった可能性があります。太陽を中心とした垂直および水平の光線。太陽を取り巻く光の輪に4つの類似しているが小さい十字が発生しています。

今日でも、十字のローマのシンボルの多くはこの現象によく似ています。 古くから、多くの文化で太陽を表すために十字記号が使用されていました。コンスタンティンは太陽崇拝者だったので、戦いで太陽神の力を呼び起こすことは彼にとって自然なことだったでしょう。皇帝は兵士たちに、今後のすべての戦いで十字架のシンボルを盾に付けるように命じました。

次の10年間、母親がキリスト教に興味を持ったため、コンスタンティンはキリスト教徒の公式の迫害を緩和し、そのカルトの潜在的な有用性を参照してください。彼は徐々にキリスト教の用語をローマの宗教に取り入れ、日曜日、太陽の日、キリスト教徒の公式の休息の日を作ることを含む教義を設定するために評議会を召集しました。後に彼は聖書の祝日を非合法化し、現在イースターとクリスマスとして知られているローマの祝日を代わりに祝う必要があると宣言しました。

イエスの処刑の仕掛けは十字架であったと言うのは簡単なことでした。 、そして太陽のしるしであるラテン十字は、ローマのキリスト教の公式の紋章になりました。この移行は、救世主の予言と見なされると、キリストを「正義の太陽」と呼ぶマラキ4：2によってサポートされていると思われます。 。

コンスタンティン自身が最終的に「キリスト教」と呼ばれていたものに改宗したのは、彼の最初の太陽のビジョンとローマの宗教を再定義してから25年後のことでした。

コメント

• 最初の数世紀には、十字型の実行デバイスを示すものは何も記録されていません-あなたはそれについて確かですか？
• コンスタンティヌスは太陽崇拝者でした。-疑わしいです。砂漠に住んでいたエジプト人は確かに彼らの最高の神として太陽、ラを崇拝しました;一方、ギリシャ人とローマ人はゼウスまたはジュピターを崇拝しました。その天体のシンボルは、明らかに、今日まで彼の名前が付けられた古典的な惑星です。
• @ Lucian、 Sol Invictus-Wikipedia によると、” 皇帝は、Sol Invictusを公式の造語で描写しました…、征服されていない太陽を皇帝の仲間と主張しました。コンスタンティンによって特定の頻度で使用されます。 。日曜日を公式の休息日として宣言したのは、AD321のコンスタンティン自身でした。” 太陽の由緒ある日に、治安判事と都市に住む人々を休ませます。 “。
• @Lucianは” 私のポイントは、太陽がギリシャ・ローマ異教の中心的または特に重要な役割を占めていなかったということでした “、そして私は’ mそれに同意しません。 私のポイントは、それ以降、太陽（および十字架のシンボル）がローマの主流の宗教で重要な役割を果たしたように物事を変えたのはコンスタンティンであったということでした。 onは異教とは見なされなくなりました。
• @Lucian、プレートテクトニクスのアイデア、隕石の起源、大量絶滅も、受け入れられる前は疑似科学と見なされていました。 （私は’これがすべての疑似科学が真実であることを意味するとは断言できません。’単に理由で何かを却下してはならないということだけです。 ‘まだ受け入れられていません。）

私が理解しているように、キリストの十字架が小文字の「t」ではなく大文字の「T」（「タウ」十字架）のように見えるという証拠があります。

これは、ステークまたはクロス。縦のメンバーは杭であり、イエスは十字架につけられたときに縦の杭の上部に取り付けられていた十字架を持っていました。

考えてみれば、上部の尾を上に置くのは意味がありません。クロスピース。クロスピースのほぞ穴を垂直ステークのほぞに設定する方が簡単です。おそらくほぞは非常に長く、それはクロスピースの上のテールピースでした。

ジョン18最も本当のことを言いますあなたにとって、あなたが若い頃、あなたは自分で服を着て、あなたが望む場所を歩き回っていました。しかし、あなたが年をとると、あなたは手を伸ばし、別の男があなたに服を着せ、あなたが望まないところにあなたを運びます。」 19彼はこれを、彼がどのような死によって神を賛美するかを示すために言った。彼がこれを言った後、彼は彼に言った：「私をフォローし続けてください

私が小さくて服を着る必要があるとき、私の母はいつも星に手を伸ばすと言いました、彼女は私のシャツとセーターを着ます（言い換えれば）あなたの頭の上に素手で星に到達できるほど高く伸びているので、彼は彼の頭の上に彼の手で死にました、そして彼らも彼の頭の上に彼の手を釘付けにし、杭に縛られたことを忘れないでください、だから彼は自分を引き上げて解放することができなかったのです。さらに、手を伸ばしたり伸ばしたりすると、胸腔がさらに広がります。お母さんに服を着せてもらった場合、彼女はほとんど服を着ることができませんでした。腕を反対方向に伸ばしたあなたは、一度に片方の腕を入れるのに時間を無駄にすることはありません。しかし、外に出て、家族や友人に5歳未満の子供にどのように服を着せるか、または見知らぬ人にどのように服を着せるかを尋ねます。彼らは幼児にTシャツを着るか、彼ら自身がママやパパに教えられたのなら、どうやって私のシャツを着たのか聞いてください。 dどちらの方法が最も簡単でしたか…

コメント

• こんにちは、マグパイ、BHSEへようこそ。お会いできてうれしいです。 ‘をまだお持ちでない場合は、ツアーに参加して、サイトに慣れ、’の方法を確認してください。他のサイトとは少し異なります。 hermeneutics.stackexchange.com/tourありがとう！