ユダヤ人の礼拝のコミュニティは、さまざまな英語の単語で呼ばれています。
- 寺院
- シナゴーグ
- 会衆
（このリストに追加する質問を自由に編集してください。）
それらの違いは何ですか？
信奉者の用法は彼または彼女のユダヤ教の支部に依存すると思います。
これらに対応するヘブライ語またはイディッシュ語に関する情報も大歓迎です。
回答
シナゴーグはユダヤ人の祈りの家です。この用語は、建物と施設の両方を指します。イディッシュ語の shul も聞こえます。これは実際には「学校」に由来しますが、「シナゴーグ」を意味するようになりました。
一部のリベラルなユダヤ人も「寺院」という単語を使用しています。 「シナゴーグを指す。通常は」半適切な名詞として使用されます。 「今夜お寺に行きますか？」この文脈では「神殿」はあまり聞こえません。神学的な理由で神殿がシナゴーグに取って代わられたと考えてそうする人もいれば、「神殿」が聞いたことがあるからそうする人もいます。 。このように「神殿」という言葉を使わない「神殿（何か）」に所属する人として、私はこれによく気づきます。
神殿（通常、明確さと敬意の両方のために大文字の「T」で書かれています）は、紀元前586年にバビロニア人によって破壊され、西暦70年にローマ人によって再建され、破壊されたエルサレムの神殿です。ユダヤ人は、モシアチ（メシア）の到来とともにこの寺院の再建を祈っています。
会衆は宗教的共同体です。多くの場合、関連するシナゴーグがありますが、会衆は他の場所、つまり人々の家や学校などにも集まることができます。荒野で40年間過ごした世代は会衆でした（律法はケハル時々それらを参照するために）。
人々は時々シナゴーグを参照するために「会衆」という言葉を使用することもあります。
コメント
- リベラルなユダヤ人はShulをミニテンプルとは見なしていません
- @hazoriz、改革派ユダヤ人の少数派はそのように保持しています（I ' mは言った） 、しかし私は'これが一般的にリベラルなユダヤ人に起因すると聞いたことがありません。（私の経験では保守的ではありません。'はわかりません。他の人も同様です。）
- はっきりしていなかったかもしれませんが、寺院とシナゴーグ（ミニ寺院）の関係は、mikdash miat m.chabad.org/library/bible_cdo/aid/16109#showrashi=true
回答
シナゴーグ（イディッシュ語：shul、ヘブライ語： “” bet knesset “”）は、正統派または保守派の祈りの家です。寺院は祈りの改革の家です。正統派ユダヤ人にとって、神殿はエルサレムの聖なる神殿を指します。改革派のユダヤ人は、今日、シナゴーグが寺院に取って代わったと信じているので、それを彼らはそれと呼んでいます。
会衆は通常、シナゴーグの一般的な人口を構成する人々を指します。
コメント
- +1ですが、追加することが2つあります。" Temple "、これはおそらく保守派のユダヤ教にとって理論的には正しくありませんが、次に、"ケヒラ"はヘブライ語の会衆に対応します。
- 一部の改革派コミュニティでは"寺院"シナゴーグを指す場合、"シナゴーグ"が正統派と保守派にのみ適用されると言うのは正しくありません。"シナゴーグ"はすべての人に適用されます。他の単語を使用する場合もあります。
- 昨年（2013年）に発表された保守運動は、" Kehillah "。論理は、個人の家の小さなミニヤーンもカバーし、従来の"シナゴーグの建物"。 ケヒラとは
回答
コメント
- サイトへようこそ！次の短いサイトのツアーを検討してください。