手話に使用する正しい動詞は「話す」ですか？または、「話す」とは、発声された言語のみを指しますか？
BSLを話します
私は素人として「話す」または「使用する」を使用すると思いますが、ろうコミュニティが使用する動詞に興味があります。
コメント
- '手話で会話するときは、おそらく"話す。また、" talk "は、書面によるコミュニケーション、特にテキストスピーク（またはtxt spk、'そのようなことに興味がある場合）、"を使用する可能性がさらに高まります"手話用語で。
- "話す"は参照するだけではありません発声言語に変換されるため、この場合に使用できます。2人の聴覚障害者が手話を使用して共同作業を行う場合彼らが話していることを伝えなさい
- 私の最初の本能は大きな太ったNOです。しかし、私は'古いCODAであり、時間が変わるので、'若いろう者の親戚に確認します（大文字のDは1つを示します）は聴覚障害者コミュニティ（この場合はギャローデット）のメンバーです-"聴覚障害者のメッカ"）。ですから、彼らは'かなり大したことです、ハハ、本当に。とにかく、彼らはもちろん（BSLではなく）ASLに署名します。
- 話すに関して：SPEAKは象徴的な記号（その形がその意味に似ているもの）なので、SPEAKは口から流れます。 （同様に、TEACHは脳から来ます）。そのため、聴覚障害者のコミュニケーションを示す兆候は低くなる傾向があります（ほとんどの署名は胸の前で行われるため）。これは、ASLでSIGNに署名する方法です（以下のリンクを参照）。質問にするには（署名しますか？）、眉を上げ、頭を少し傾けて、目でまっすぐに見ながらあなたを示します（または、うまくいくが、署名します / i>はSEEであり、ASLではありません。ASLは英語ではありません）。 lifeprint.com/asl101/pages-signs/s/sign.htm
- この投稿の古さに気づきました。何がそれを引き起こしたのだろうか。それ以来、誰もそれを修正することを気にしませんでした。邪魔な… DPNは1988年に発生しました。
回答
話すは次のとおりです。
- 非言語的手段で伝えるには：彼の目はボリュームを話しました。 （無料辞書）
- 話すことは、手話を指すために一般的に使用されます
Ngram ：話す、話す手話：
コブ、 手話を読んで話すことができる人（彼は聴覚障害者の父親から学んだ） は、テスが事件で容疑者に質問したときに、調査員および通訳として現場でテスを支援するために部門から割り当てられました。ストーリーは関連しています…（テレビ番組百科事典、1925年から2010年、第2版Di Vincent Terrace）
…コンピテンシー」は上記のとおりです。 聴覚障害者の子供たちの話を聞くと、手話を非常に流暢に話すことがよくあります 、3で流暢になるのが難しい神経生理学的理由がないことを示唆しています。（人工視力：基礎研究、生物医学工学、および臨床の進歩）
コメント
- ろうコミュニティについて書いている多くの人は参加していないので、参加する必要があります。元のOPが尋ねているのと同じ質問をしました。 '午前中に質問の完全な説明を書きますが、答えは簡単に言えば、手話を話せません。手話に署名します。
- 私がアメリカ手話/英語の通訳であることを追加するのを忘れました。
- Ngram検索ショーに手話を使用を追加します。 話すや話すよりもはるかに一般的であること。 （おそらく驚くことではありませんが、"手話"は'まったく表示されません。しかし、動詞としての" sign "の他の使用法は一般的かもしれません。）
- ええと、私は言いたくありませんそれはそうです…額にO。または、どちらの方法でも、目が頭の中でロールバックしました。
回答
BSLを話します。
BSLに署名します。
BSLを使用します。
これらは、選択できる慣用的なコロケーションです。
回答
実際には話さないので、手話を使用するか、手話に署名する必要があります。 声を使わないので。